Co oznacza revisión w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa revisión w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać revisión w Hiszpański.
Słowo revisión w Hiszpański oznacza korekta, przejrzenie, wydanie przejrzane, kontrola, recenzja, drugie spojrzenie, przegląd, weryfikacja, przegląd, badania przesiewowe, przegląd, odświeżenie, korekta, redagowanie, sprawdzanie, przegląd, spojrzenie, suplement, powtórka, ponowne postępowanie sądowe, badanie, badanie lekarskie, badanie lekarskie, sprawdzenie przeszłości, kontrola bagażu, badanie jamy ustnej, dokonywać przeglądu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa revisión
korekta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El autor no aprobó las revisiones del corrector. |
przejrzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La revisión del texto le llevó al corrector varios días. |
wydanie przejrzane
La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior. |
kontrola
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El restaurante tuvo una inspección sanitaria la semana pasada. |
recenzja(software) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior. |
drugie spojrzenie
Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer. |
przegląd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final. |
weryfikacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La revisión de las muestras por parte de los científicos fue bastante exhaustiva. |
przegląd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El mecánico va a hacer una revisión del auto. Mechanik przeprowadzi przegląd samochodu. |
badania przesiewowe(w medycynie) Los médicos recomiendan que las personas de cierta edad se hagan pruebas periódicas para prevenir enfermedades. |
przeglądnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Efectuó una revisión exhaustiva de la seguridad de las computadoras de la compañía. |
odświeżenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene. |
korekta(texto) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Cobras la corrección por página o por palabra? |
redagowanie(texto) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Tu ensayo necesita una seria edición. |
sprawdzanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La moderación asegura que todos los exámenes tienen los mismos estándares, sin importar quién los califique. |
przegląd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nosotros traemos el auto para darle mantenimiento cada diez mil millas. |
spojrzenie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen. |
suplement
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La nueva versión del libro incluye una actualización en el final. |
powtórka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
ponowne postępowanie sądowe
El juez decidió hacer un nuevo juicio cuando aparecieron nuevas evidencias. |
badanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
badanie lekarskielocución nominal femenina Mi padre estaba pálido y cansado así que le saqué un turno para que se haga una revisión médica. |
badanie lekarskie
A todos los chicos les hacen una revisación médica antes de empezar el servicio militar. |
sprawdzenie przeszłości
La revisión de antecedentes aporta información con respecto a potenciales empleados. |
kontrola bagażu
En la revisión de equipaje no le encontraron nada comprometedor. |
badanie jamy ustnej(odontología) La revisión bucodental del dentista reveló que necesitaba dos empastes. |
dokonywać przeglądu
Se le debe dar mantenimiento al auto periódicamente, incluyendo los cambios de aceite. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu revisión w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa revisión
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.