Co oznacza risparmiare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa risparmiare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać risparmiare w Włoski.

Słowo risparmiare w Włoski oznacza oszczędzać, oszczędzać, oszczędzić, oszczędzać, zachowywać, oszczędzać, oszczędzać, pozwolić komuś zaoszczędzić, oszczędzać, oszczędzać, chronić, oszczędzać, oszczędzać, skąpić, redukować, skąpić, żałować, oszczędzać, iść na skróty, skąpić, oszczędzać komuś czegoś, oszczędzić komuś czegoś, nie szczędzić wysiłku, oszczędzić komuś wstydu, oszczędzać na coś, oszczędzać na czymś, posuwać się naprzód. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa risparmiare

oszczędzać

verbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Risparmia il fiato!

Oszczędź sobie!

oszczędzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cerca di risparmiare il tuo denaro, o sarai completamente al verde entro venerdì.

oszczędzić

verbo transitivo o transitivo pronominale (salvare, non colpire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il comandante ha risparmiato i suoi prigionieri perché ne ammirava il coraggio.

oszczędzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ian sta cercando di mettere da parte dei soldi per una macchina nuova.

zachowywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'atleta ha risparmiato le energie per la fine della corsa.

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Non lesinare l'olio d'oliva, ha un gusto così buono.

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Col nostro nuovo metodo si risparmia tempo.

Nasz nowy proces oszczędza czas.

pozwolić komuś zaoszczędzić

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Se comprate questa settimana, risparmierete cinquanta dollari.

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszczędzać, chronić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Facciamo del nostro meglio per risparmiare energia il più possibile.

oszczędzać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tra gli altri metodi, la programmazione delle spese è un sistema efficace per risparmiare.

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

È importante risparmiare i combustibili fossili.

skąpić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Andiamo, prendi il vino di buona qualità. Non risparmiare!

redukować

(spese)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Abbiamo speso troppo ultimamente; dobbiamo tagliare.

skąpić, żałować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sally prova sempre a economizzare quando possibile.

iść na skróty

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro.

skąpić

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Metti tanto rum nel punch, non lesinare.

oszczędzać komuś czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Una lavastoviglie ti fa risparmiare un sacco di lavoro.

oszczędzić komuś czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Risparmiami le tue lodi false; so che non le pensi.

nie szczędzić wysiłku

Per favore non risparmiare le forze nella ricerca dell'assassino di mia sorella.

oszczędzić komuś wstydu

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

oszczędzać na coś

verbo intransitivo

Sto cercando di risparmiare per comprarmi una nuova macchina.

oszczędzać na czymś

Darcy oszczędziła na imprezowej zastawie; użyła cienkich papierowych talerzyków i plastikowych kieliszków do wina!

posuwać się naprzód

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu risparmiare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa risparmiare

Co oznacza risonanza w Włoski?

Co oznacza risorgere w Włoski?

Co oznacza risorgimento w Włoski?

Co oznacza risorgiva w Włoski?