Co oznacza salto w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa salto w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać salto w Portugalski.

Słowo salto w Portugalski oznacza obcas, skok, przeskok, skok, skok, skok, skok, flek, skok, nagła zmiana, skok na głęboką wodę, sus, skok, sus, odbijać się, podskok, skok, wysokie obcasy, skipping, buty na obcasie, mocować obcas, koziołek, przewrót w tył, salto w tył, na obcasie, skok w dal, kicanie królika, skok wzwyż, rzut z wyskoku, skok w dal, skok o tyczce, skok o tyczce, skok kwantowy, trójskok, szpilki, wyskakiwać, szpilka, skok kwantowy, buty na wysokich obcasach, buty na szpilkach, szpilka, skok do wody w pozycji łamanej, robić przewrót, wykonywać przewrót, skok przez konia, wyskakiwać, koziołek, wyskakiwać, jeść powoli, czółenko, koturn. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa salto

obcas

substantivo masculino (sapato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Harry escreveu seu nome na terra com o salto do sapato enquanto sua mãe conversava com a amiga.

skok

substantivo masculino (paraquedas)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Saltar de paraquedas é divertido. Já fui em três saltos.

przeskok

substantivo masculino (transição) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O salto do livro da história para a filosofia foi confuso.

skok

substantivo masculino (esportes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A competição de atletismo olímpico inclui o salto em altura e o salto em distância.

skok

substantivo masculino (aumento súbito)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O salto nos preços das ações surpreendeu até mesmo os profissionais.

skok

substantivo masculino (pulo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O salto de Michelle a levou ao outro lado da barreira.

skok

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ele passou pelo arbusto com um grande salto.

flek

substantivo masculino (de sapato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skok

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A promoção foi um grande salto na carreira de Davi.

nagła zmiana

substantivo masculino

Houve um grande salto nos preços das ações da empresa nesta semana.

skok na głęboką wodę

substantivo masculino (figurado) (przenośny)

O negócio representa um grande salto para os investidores.

sus

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ele chegou ao pé dela com um único salto.
Dogonił ją jednym susem.

skok, sus

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odbijać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
A criança observou os ricochetes da rocha pela superfície da água.

podskok, skok

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sarah pulou sobre o riacho com um salto.

wysokie obcasy

Sapatos com salto alto são estilosos, mas ruins para seus pés.

skipping

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

buty na obcasie

substantivo masculino

Jen gostava de usar salto alto porque as pessoas pareciam respeitá-la mais quando ela estava mais alta.

mocować obcas

expressão verbal

O sapateiro pôs salto alto nos sapatos.

koziołek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przewrót w tył

salto w tył

substantivo masculino (esportes)

na obcasie

locução adjetiva

Alguma pessoas gostam de usar sapatos de salto, mas eu prefiro sapatilhas confortáveis.

skok w dal

(esportes)

kicanie królika

skok wzwyż

(esportes)

rzut z wyskoku

(basquete)

skok w dal

(atletismo)

skok o tyczce

(esp.: salto em altura com vara)

skok o tyczce

verbo transitivo (esporte: salto em altura usando uma vara)

skok kwantowy

(física: mudança abrupta na energia) (dosłowny)

trójskok

(evento atlético)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szpilki

(salto alto e fino) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

wyskakiwać

(informal) (potoczny, przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szpilka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

skok kwantowy

(grande avanço) (przenośny)

buty na wysokich obcasach

(sapato)

O uso de salto alto pode causar problemas nos pés a longo prazo. Audrey vai comprar um par de sapatos de salto alto para combinar com o vestido da festa.

buty na szpilkach

(sapato de salto alto)

szpilka

locução adjetiva (salto: alto e fino)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

skok do wody w pozycji łamanej

robić przewrót

expressão verbal

Richard deu dois saltos mortais antes de aterrissar.

wykonywać przewrót

skok przez konia

(BRA, ginástica olímpica)

wyskakiwać

(BRA, informal) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O André volta já, ele deu uma saída para fazer um telefonema rápido.

koziołek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Antes de cair na água, o mergulhador deu dois saltos mortais.

wyskakiwać

(BRA, informal) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ficamos sem leite, eu vou dar uma saidinha para comprar.

jeść powoli

(BRA, informal)

Você pode dar uma ida na banca comprar um jornal?

czółenko

(tipo de sapato)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Linda sempre usa saltos no escritório.

koturn

substantivo masculino (tipo de sapato) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu salto w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.