Co oznacza scheda w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa scheda w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scheda w Włoski.

Słowo scheda w Włoski oznacza karta do głosowania, formularz, teczka, zakładka, karton, składać, karta wyników, główna płyta, karta telefoniczna, karta perforowana, zestaw faktów, sprawozdanie z postępów, fiszka, płytka obwodu drukowanego, karta telefoniczna, wbudowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa scheda

karta do głosowania

sostantivo femminile

Le schede elettorali saranno raccolte e attentamente contate da volontari.

formularz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Devi riempire questo modulo per richiedere la tua licenza.
Będziesz musiał wypełnić ten formularz, żeby ubiegać się o pozwolenie.

teczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La polizia ha tirato fuori il dossier dell'evaso per vedere se riuscivano a sapere qualcosa di lui.

zakładka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

karton

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se stampiamo i volantini su un supporto rigido anziché su carta dureranno più a lungo.

składać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Archivio tutte le mie bollette del telefono.
Składam razem wszystkie moje rachunki za telefon.

karta wyników

Ci hanno dato una scheda segnapunti ma non sapevamo come compilarla.

główna płyta

sostantivo femminile (informatica)

Devo cambiare la scheda madre del mio computer.

karta telefoniczna

sostantivo femminile

karta perforowana

sostantivo femminile

Mi ricordo ancora dei tempi in cui un computer era grande come una stanza e i dati erano codificati su schede perforate. Alcune fabbriche chiedono ancora ai dipendenti di usare schede perforate per timbrare il cartellino.

zestaw faktów

sostantivo femminile

La scheda informativa spiega i dettagli pertinenti dell'auto.

sprawozdanie z postępów

fiszka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ha usato delle schede didattiche per studiare le parole del vocabolario.

płytka obwodu drukowanego

sostantivo femminile

karta telefoniczna

sostantivo femminile

Ho inserito la scheda telefonica dopo aver composto il numero.

wbudowany

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scheda w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.