Co oznacza selezionare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa selezionare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać selezionare w Włoski.
Słowo selezionare w Włoski oznacza kwalifikować do finału, zaznaczać, znaczyć, szukać, poszukiwać, rozstawiać, wybierać kogoś, zaznaczać coś, wybierać, selekcjonować, wyłaniać, przesiewać, dokonywać selekcji, wyznaczać kogoś, przesiewać, wybierać kogoś/coś, wybierać, decydować się coś robić, bramkować, wybierać samemu, umieścić kogoś na liście kandydatów. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa selezionare
kwalifikować do finałuverbo transitivo o transitivo pronominale (candidati) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'autrice fu sorpresa quando il suo romanzo di debutto venne selezionato per un premio per la letteratura. |
zaznaczać, znaczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Selezionare il testo facendovi sopra doppio clic con il mouse. Zaznacz tekst, klikając go dwa razy. |
szukać, poszukiwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (personale, sportivi, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il team delle risorse umane sta selezionando brillanti laureati da assumere nella società. |
rozstawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Wendy ebbe buoni risultati alla gara e fu selezionata per il prossimo torneo. |
wybierać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il professore ha scelto Ken come suo assistente nella ricerca. |
zaznaczać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mark selezionò il testo che voleva copiare. |
wybierać, selekcjonowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Facciamo affidamento su testimonianze raccolte da varie fonti. |
wyłaniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elsa esaminò tutti i corsi disponibili e infine selezionò due università. |
przesiewaćverbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'investigatrice esaminò le informazioni che avevano raccolto cercando un indizio che potesse esserle sfuggito. |
dokonywać selekcjiverbo transitivo o transitivo pronominale (esaminare e respingere) Scremano i candidati e assumono solo i migliori. |
wyznaczać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I membri anziani del partito hanno designato il giovane senatore come possibile futuro presidente. |
przesiewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wybierać kogoś/coś(scegliere) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wybieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Data la scelta tra un'auto rossa e una blu, Rachel scelse quella rossa. |
decydować się coś robićverbo transitivo o transitivo pronominale La Parte A sceglie di commissionare servizi alla Parte B. |
bramkowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wybierać samemuverbo transitivo o transitivo pronominale Il direttore scelse personalmente Charlotte per il posto grazie alla sua vasta esperienza. |
umieścić kogoś na liście kandydatówverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu selezionare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa selezionare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.