Co oznacza selles w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa selles w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać selles w Francuski.

Słowo selles w Francuski oznacza siodło, siodełko, comber, siodełko, siodłać, osiodłać, oporządzać, wypróżnienie, stolec, odchody, wypróżniać się, za kierownicą, sakwa, wypróżnienie, siodełko rowerowe, wypróżniać się, wypróżnienie, wydalać stolec. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa selles

siodło

nom féminin (pour chevaux)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nina a mis son pied dans l'étrier et s'est installé sur la selle.

siodełko

nom féminin (de vélo)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Si vous faites beaucoup de vélo, il est important d'avoir une selle confortable.

comber

(de mouton, agneau, chevreuil)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Agnes a acheté une selle de mouton chez le boucher.

siodełko

nom féminin (vélo)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Les nouveaux vélos sont équipés de selles rembourrées.

siodłać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Adrian a sellé son cheval.

osiodłać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle sella son cheval, le monta et partit.

oporządzać

verbe transitif (Équitation)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle aida à panser (or: à seller) les chevaux avant le défilé.

wypróżnienie

nom féminin pluriel (soutenu)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le médecin a conseillé d'examiner les selles pour voir s'il y avait des traces de sang.

stolec

nom féminin pluriel (Médecine : excréments)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mary est allée consulter le médecin parce qu'elle avait remarqué du sang dans ses selles.

odchody

nom féminin pluriel (soutenu)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
J'ai besoin de soumettre un échantillon de selles avant mon examen médical.

wypróżniać się

(soutenu)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Après l'opération, il fut incapable de déféquer pendant un certain temps

za kierownicą

locution adverbiale

Les étriers donnent plus de maîtrise et de stabilité aux cavaliers en selle.

sakwa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wypróżnienie

locution verbale (soutenu)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
J'ai couru aux toilettes pour aller à la selle après avoir mangé des figues.

siodełko rowerowe

nom féminin

J'ai descendu ma selle de vélo parce que je ne touchais pas les pédales.

wypróżniać się

locution verbale (Médecine)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wypróżnienie

locution verbale (soutenu)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Larry est allé à la selle plus tôt ce matin.

wydalać stolec

locution verbale

Cette nourriture l'a fait rapidement aller à la selle.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu selles w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.