Co oznacza séance w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa séance w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać séance w Francuski.

Słowo séance w Francuski oznacza sesja, sesja, zajęcia, przedstawienie, posiedzenie, seans, wysłuchanie, przesłuchanie, wieczory poetyckie, przesłuchanie, w tym momencie, ćwieczenia, szereg, prawdziwy maraton, seans, przedstawienie popołudniowe, kurs utrwalający, podwójny pokaz, sesja pytań i odpowiedzi, sesja zdjęciowa, recytacja, sesja plenarna, spotkanie autorskie, sesja fotograficzna, sesja zdjęciowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa séance

sesja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les députés arrivent à Westminster pour la nouvelle séance parlementaire.

sesja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pendant la séance de l'après-midi, le groupe a discuté de la politique de recrutement de l'entreprise.

zajęcia

(d'entraînement)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Sally s'en va faire une séance à la salle de sports.

przedstawienie

nom féminin (Théâtre)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le théâtre a deux représentations (or: séances) par soir.
Teatr wystawia dwa przedstawienia co wieczór.

posiedzenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La séance du comité terminera à 18 heures.

seans

nom féminin (Cinéma)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Je vais voir le nouveau Disney à la séance de trois heures.

wysłuchanie, przesłuchanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le sénateur s'est exprimé lors de l'audition.

wieczory poetyckie

Ils font des récitations de poésie dans un café du quartier.

przesłuchanie

(Théâtre)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'actrice fut rappelée pour une deuxième lecture.

w tym momencie

adverbe

ćwieczenia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.

szereg

(Police)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le propriétaire de la boutique a reconnu son agresseur lors d'une séance d'identification.

prawdziwy maraton

nom féminin (przenośny)

Ce matin au parc, les enfants ont eu droit à une séance marathon de football.

seans

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dans le temps, les gens faisaient des séances de spiritisme pendant les fêtes.

przedstawienie popołudniowe

nom féminin (Théâtre : après-midi)

kurs utrwalający

Tout le personnel navigant doit suivre une séance de révisions sur le service clients.

podwójny pokaz

nom masculin (Cinéma)

sesja pytań i odpowiedzi

La présentation sera suivie d'une séance de questions-réponses.

sesja zdjęciowa

recytacja

nom féminin (Poésie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La poétesse lut sa dernière œuvre à la séance de lecture.

sesja plenarna

nom féminin

Le sénateur devait assister à une séance plénière.

spotkanie autorskie

nom féminin

Mon auteur préféré va faire une séance de dédicace pour son nouveau livre.
Moja ulubiona pisarka ma spotkanie autorskie dotyczące jej nowej książki.

sesja fotograficzna, sesja zdjęciowa

(Photographie)

Zelda est à la séance photo en tant qu'assistant du photographe.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu séance w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.