Co oznacza settling w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa settling w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać settling w Język angielski.

Słowo settling w Język angielski oznacza załatwiać, osiedlać się, uzgadniać, ustalać, osiadać, porządkować, ustalać, ustalać, osiadać, uspokajać się, poprzestawać, iść na ugodę, zaspokajać, spłacać, zasiedlać, uspokajać, przyzwyczajać się do czegoś, rozsiadać się, osiedlać się, zadomawiać się, statkować się, stabilizować się, uspokajać się, usadawiać się, zadowalać się, zadowalać się, aklimatyzować się, aklimatyzować się, zdecydować się na, płacić, regulować rachunki, regulować rachunki, regulować rachunki, pokonywać podziały, załatwiać to, wyrównywać rachunki, wyrównywać rachunki, wyrównywać rachunki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa settling

załatwiać

transitive verb (quarrel, dispute)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

They settled their dispute peacefully.

Załatwili swoje nieporozumienie pokojowo.

osiedlać się

intransitive verb (make a home, live)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

She eventually settled in New York.

Ostatecznie osiedliła się w Nowym Jorku.

uzgadniać, ustalać

(price: agree)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

We settled on a price after a few days of negotiation.

Uzgodniliśmy cenę po kilku dniach negocjacji.

osiadać

intransitive verb (come to rest)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The dust settled on the cars after the winds blew it in.

porządkować

transitive verb (arrange)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

After his death, his son settled his affairs.

ustalać

transitive verb (often passive (decide)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tomorrow at 2pm. That's settled then!

ustalać

(date: fix)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

We settled on March 27 for the wedding date.

osiadać

intransitive verb (land: sink, compact)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

You need to let the ground settle some before you build a house on it.

uspokajać się

intransitive verb (become calm)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

My stomach settled after a couple of hours.

poprzestawać

intransitive verb (informal (accept less than you really want)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Don't settle; the man of your dreams is out there somewhere!

iść na ugodę

intransitive verb (resolve legal dispute)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

We decided to settle instead of going to court.

zaspokajać

transitive verb (claim: satisfy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The insurance company settled all claims from the accident.

spłacać

transitive verb (debt: pay, liquidate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

He settled his college debt by paying every month for two years.

zasiedlać

transitive verb (territory: populate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Virginia was first settled by the English.

uspokajać

transitive verb (quiet, calm)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The antacid settled her stomach.

przyzwyczajać się do czegoś

(routine: begin to adopt it)

rozsiadać się

phrasal verb, intransitive (relax, get comfortable)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

osiedlać się, zadomawiać się

phrasal verb, intransitive (start to lead domesticated life)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down. I travel too much for my job to settle down and raise a family.

statkować się, stabilizować się

phrasal verb, intransitive (become stable)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A newly built house will often make noises as it settles down.

uspokajać się

phrasal verb, intransitive (become calmer)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation.

usadawiać się

phrasal verb, intransitive (become comfortable: in chair, etc.)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Paul settled down in the armchair to enjoy the film.

zadowalać się

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be content with)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Don't settle for second best. I'd love a 54-inch TV, but I'll settle for a 32-inch one.

zadowalać się

phrasal verb, transitive, inseparable (accept as payment)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

I was hoping to make more by selling the couch on eBay, but I settled for $100.

aklimatyzować się

phrasal verb, intransitive (make yourself at home)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

It took me a few months to settle in to my new job.

aklimatyzować się

phrasal verb, transitive, separable (help to feel at home)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The other students were very friendly and helped to settle Julia in.

zdecydować się na

phrasal verb, transitive, inseparable (decide on, choose)

We've settled on Majorca for our summer holiday this year. The children settled on the chocolate chip cookies instead of the peanut butter ones.

płacić

phrasal verb, intransitive (informal (pay a bill)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

If you lend me the money now, I'll settle up with you next week.

regulować rachunki

verbal expression (pay debts)

You need to settle accounts with us before we can deliver a new order.

regulować rachunki

(figurative (conclude a matter)

This uncertainty's gone on long enough: it's time we settled accounts.

regulować rachunki

verbal expression (US, informal (take revenge)

I'm going to settle accounts with those thugs who beat me up.

pokonywać podziały

(be reconciled, reach agreement)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

The brothers finally settled their differences after many months of disagreement.

załatwiać to

verbal expression (resolve or agree on [sth])

We're going to settle it right here right now.

wyrównywać rachunki

verbal expression (figurative (take revenge)

wyrównywać rachunki

verbal expression (figurative (take revenge on [sb]) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Alex dreamed up ways to settle the score with his enemies. The author wrote the scandalous book to settle the score with her one-time friends.

wyrównywać rachunki

verbal expression (figurative (conclude a matter)

Jane settled the score by looking up the answer on the Internet.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu settling w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa settling

Co oznacza arbitration w Język angielski?

Co oznacza reckoning w Język angielski?

Co oznacza set w Język angielski?

Co oznacza set down w Język angielski?

Co oznacza set forth w Język angielski?

Co oznacza set on w Język angielski?

Co oznacza set out w Język angielski?

Co oznacza set up w Język angielski?

Co oznacza setback w Język angielski?

Co oznacza setting w Język angielski?

Co oznacza settle w Język angielski?

Co oznacza settle down w Język angielski?