Co oznacza sezione w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa sezione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sezione w Włoski.

Słowo sezione w Włoski oznacza oddział, przekrój, przekrój poprzeczny, przekrój poprzeczny, odcinek, sekcja, część, część, część, segment, część, aspekt, wydziałowy, przekrojowy, część perkusyjna, sekcja dęta, przekrój podłużny, część czasopism, tylny obszar, część rytmiczna, regionalny, lokalny, przekrój. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sezione

oddział

sostantivo femminile (parte di un sindacato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mio padre era membro della sezione 532 del sindacato dei metalmeccanici.

przekrój

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questo diagramma mostra una sezione della macchina.

przekrój poprzeczny

sostantivo femminile

La mostra espone una grande varietà di artisti africani.

przekrój poprzeczny

sostantivo femminile

Il diagramma mostra una sezione trasversale del cuore umano.

odcinek

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La sezione curva della pista è sopraelevata.

sekcja, część

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il giovane giocatore era sulla prima delle pagine sportive.
Ten młody zawodnik był na pierszej stronie sportowej sekcji gazety.

część

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
C'era un campo da tennis in un'area del prato accanto alla casa.
Część trawnika na tyłach domu zajmował kort tenisowy.

część

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

segment

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nella parte bassa del pascolo manca un tratto di staccionata.

część

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il romanzo è diviso in tre parti.
Ta powieść jest podzielona na trzy części.

aspekt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
È stato il settore marketing dell'impresa a causarne il fallimento.

wydziałowy

(università, amministrazione, ecc.)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La dinamica dipartimentale a matematica è diventata tesa ultimamente.

przekrojowy

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

część perkusyjna

I timpani fanno parte della sezione percussioni.

sekcja dęta

sostantivo maschile (musica)

La sezione degli ottoni in quella orchestra è composta da 10 elementi.

przekrój podłużny

sostantivo femminile

część czasopism

sostantivo femminile

Mi piace dare appuntamento nella sezione periodici delle librerie così do un'occhiata mentre aspetto.

tylny obszar

sostantivo femminile

część rytmiczna

regionalny, lokalny

locuzione aggettivale (area)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przekrój

(design: modello)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sezione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.