Co oznacza sopravvivere w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa sopravvivere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sopravvivere w Włoski.

Słowo sopravvivere w Włoski oznacza przeżyć, zostać przy życiu, przetrwać, przeżyć, przeżyć za coś, wytrwać, żyć, przechodzić przez, znosić, do przeżycia, przeżywać, przeżyć, być pozbawionym, spadkobierca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sopravvivere

przeżyć

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
La volpe è sopravvissuta dopo essere fuggita dalla trappola.
Lis przeżył po tym, jak uciekł z pułapki.

zostać przy życiu

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

przetrwać

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Non ci si aspetta che le specie a rischio sopravvivano oltre il 21° secolo.
Zagrożony gatunek prawdopodobnie nie przetrwa XXI wieku.

przeżyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

przeżyć za coś

verbo intransitivo

È difficile sopravvivere con uno stipendio così basso.
Trudno jest przeżyć za tak niską pensję.

wytrwać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le cose sembrano sconfortanti ora, ma sopravviveremo.

żyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.

przechodzić przez

znosić

verbo intransitivo (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Non riesco a credere di essere sopravvissuto a quella maledizione.

do przeżycia

locuzione aggettivale

przeżywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeżyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le piramidi sono durate più a lungo delle civiltà che le hanno costruite.

być pozbawionym

Un cammello può fare a meno dell'acqua per una settimana.

spadkobierca

verbo intransitivo

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il testamento della coppia dice che chi sopravvive all'altro eredita tutto.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sopravvivere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.