Co oznacza sous w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa sous w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sous w Francuski.

Słowo sous w Francuski oznacza sou, grosz, pod, pod, pod, poniżej, pod, pod, pod, pod pokład, w, na, pod, na, do, na, zbyt mały, niższego szczebla, spłukany, cierpiący na brak czegoś, farthing. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sous

sou

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Cela ne vaut pas six sous.

grosz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il s'est retrouvé sans le sou.

pod

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

La cafetière est rangée sous les tasses à café.

Ekspres do kawy znajduje się pod filiżankami.

pod

préposition

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Le mécanicien travaille sous la voiture.

Mechanik pracuje pod samochodem.

pod, poniżej

préposition

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

pod

préposition

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

pod

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Le plongeur mit la tête sous l'eau.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kamień mocno rozprysnął wodę i zniknął pod taflą.

pod

préposition

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Les experts ont détecté un simple dessin sous la peinture.

pod pokład

Elle s'agenouilla sous l'autel pour prier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Stewart zszedł pod pokład, żeby poszukać walizki Marie z lekami na serce.

w

préposition (qualité)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Tu dois absolument voir la maison sous son meilleur jour.

na

(médicament) (potoczny)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Elle est sous antibiotiques.

pod

préposition (pendant)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Les choses se sont améliorées sous le règne de la reine.

na

préposition (sujet à)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Le produit est toujours sous garantie.

do

préposition (kategoria)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Sous quel nom suis-je censé archiver ces factures ?

Do jakiej kategorii powinnam zaklasyfikować te rachunki?

na

(médicaments) (potoczny)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

zbyt mały

préfix (manquant de)

Cet enfant est sous-alimenté.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten samochód ma silnik o zbyt małej mocy.

niższego szczebla

préfix (subordonné)

C'est un sous-officier, avec peu d'autorité.

spłukany

(familier) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je suis un peu fauché pour l'instant. Est-ce que je peux te rembourser la semaine prochaine ?

cierpiący na brak czegoś

(en manque d'argent, de temps)

farthing

(ancienne monnaie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sous w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa sous

Co oznacza affidavit w Francuski?

Co oznacza air comprimé w Francuski?

Co oznacza aisselle w Francuski?

Co oznacza apprêt w Francuski?

Co oznacza asservir w Francuski?

Co oznacza baignoire w Francuski?

Co oznacza boire la tasse w Francuski?

Co oznacza border w Francuski?

Co oznacza bretelle w Francuski?

Co oznacza caleçon w Francuski?

Co oznacza camping w Francuski?

Co oznacza cave w Francuski?

Co oznacza cerne w Francuski?

Co oznacza clocher w Francuski?

Co oznacza coccyx w Francuski?

Co oznacza collant w Francuski?

Co oznacza combinaison w Francuski?

Co oznacza sourdine w Francuski?