Co oznacza spedizione w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa spedizione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać spedizione w Włoski.

Słowo spedizione w Włoski oznacza ekspedycja, wyprawa, wysyłka, wysyłka, wysyłanie, przesyłanie, wysyłka, ładunek, komis, transport, przewóz, opłata transportowa, opłata pocztowa, ekspedycyjny, reklama bezpośrednia, poczta masowa, wyprawa na polowanie, wyprawa na polowanie, lista adresowa, grupa poszukiwawcza, koszty wysyłki, ekspedycyjny, koszt transportu, wysyłki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa spedizione

ekspedycja, wyprawa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Gli esploratori progettarono una spedizione per mappare il fiume.

wysyłka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La spedizione della merce avviene generalmente entro ventiquattro ore dal pagamento.

wysyłka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Si assicuri che abbiamo tutti i dettagli necessari per la spedizione del suo ordine.

wysyłanie, przesyłanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wysyłka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La spedizione avverrà entro tre giorni lavorativi dall'acquisto.

ładunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli operai stavano scaricando la partita sul molo.

komis

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

transport

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il trasporto degli articoli portò via più tempo del previsto.

przewóz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

opłata transportowa

sostantivo plurale femminile

Le spese di spedizione per questo ordine sono 2,95 £.

opłata pocztowa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nel prezzo di tutti i nostri articoli è inclusa l'affrancatura.

ekspedycyjny

locuzione aggettivale (postale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

reklama bezpośrednia

L'efficienza della pubblicità tramite spedizione pubblicitaria via posta dipende dalla qualità della lista di spedizione.

poczta masowa

sostantivo femminile

wyprawa na polowanie

sostantivo femminile

La spedizione di caccia s'incamminò di prima mattina alla ricerca di cinghiali.

wyprawa na polowanie

sostantivo femminile

Questo fine settimana mio fratello parteciperà ad una spedizione di caccia, ma spero che non riesca ad uccidere nessun animale.

lista adresowa

sostantivo femminile

grupa poszukiwawcza

sostantivo femminile

koszty wysyłki

sostantivo plurale femminile

ekspedycyjny

locuzione aggettivale (militare)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

koszt transportu

wysyłki

locuzione aggettivale (dotyczący)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cliccare qui per visualizzare i costi di spedizione.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu spedizione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.