Co oznacza spina w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa spina w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać spina w Włoski.

Słowo spina w Włoski oznacza kolec, kolec, cierń, wtyczka, kołek, kolec, piwo z beczki, kran, kranik, wtyczka zasilania, kręgosłup, kręgosłup, wtykać, cierń, podłączony do prądu, z kija, z kija, kręgosłup, agrest, ość, jodełka, piwo z beczki, wrzód na dupie, rozszczep kręgosłupa, wyłączać, odłączać, włączać, słaby, agrest, z beczki, grzbiet, w jodełkę, wyjmować wtyczkę, beczkowy, piwo z beczki, agrestowy, beczkowy, karkówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa spina

kolec

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Indossare i guanti quando si potano le rose è una buona idea per via delle spine.

kolec, cierń

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le spine della pianta di zucchine graffiarono le braccia di Nancy.

wtyczka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

In Europa le spine hanno due contatti, mentre nel Regno Unito ne hanno tre.

kołek

sostantivo femminile (spina Dowel)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Sheila ha acquistato una spina sottile per appendere le tende nella sua camera.

kolec

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Quando raccogliete le more state attenti alle spine.

Gdy zrywasz jeżyny, uważaj na kolce.

piwo z beczki

sostantivo femminile (birra)

In quel locale hanno sia birre in bottiglia che alla spina.

W tym bardzo serwują zarówno piwo z beczki, jak i w butelkach.

kran, kranik

(botte di birra)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il barista versò una pinta dalla spina.

wtyczka zasilania

sostantivo femminile

Dopo aver inserito la spina di alimentazione, premere l'interruttore di accensione.

kręgosłup

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il dottore fece degli esami per accertarsi che la motociclista non si fosse danneggiata la colonna vertebrale nell'incidente.

kręgosłup

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wtykać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tom ha inserito la spina dell'aspirapolvere nella presa.

cierń

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

podłączony do prądu

aggettivo

Assicurati che tutti i dispositivi attaccati alla corrente siano spenti prima di iniziare.

z kija

locuzione avverbiale (dalla botte al boccale)

Quel pub offre dieci diversi tipi di birra alla spina.

z kija

avverbio

Il pub ha una vasta scelta di birre alla spina.

kręgosłup

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

agrest

sostantivo femminile (frutto)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

MIranda fece una torta con uva spina fresca.

ość

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Shelly tossì perché una spina di pesce le si era incastrata nella gola.

jodełka

sostantivo femminile (motivo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

piwo z beczki

sostantivo femminile

Quel bar non serve birra alla spina ma solo in bottiglia.

wrzód na dupie

(volgare) (obraźliwy!!, slang)

Wendy è proprio una rompicoglioni. Vuole sempre copiare i miei compiti invece di farseli da sola.

rozszczep kręgosłupa

sostantivo femminile (medycyna)

wyłączać, odłączać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Steve staccò la spina del caricabatterie del cellulare.

włączać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ha attaccato la spina del televisore e l'ha acceso.

słaby

(spregiativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Non potrei mai uscire con un ragazzo senza spina dorsale come Ted; ho bisogno di un ragazzo forte come Luke.

agrest

sostantivo femminile (cespuglio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Questo non è un cespuglio di lamponi, ma uva spina.

z beczki

sostantivo femminile

Vorrei una birra alla spina e una porzione di patatine fritte.

grzbiet

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

w jodełkę

locuzione aggettivale (motivo)

wyjmować wtyczkę

verbo transitivo o transitivo pronominale

Stacca la TV dalla presa di corrente prima di andare a dormire la sera.

Przed pójściem spać wyjmij wtyczkę od telewizora z gniazdka.

beczkowy

locuzione aggettivale (birra)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Questo pub offre sia birre alla spina che in bottiglia.

piwo z beczki

sostantivo femminile

Ha ordinato altre quattro birre alla spina per lui e i suoi amici.

Zamówił jeszcze cztery piwa z beczki dla siebie i dla przyjaciół.

agrestowy

locuzione aggettivale (sapore)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

beczkowy

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

È birra alla spina. Non è in bottiglia.

To jest beczkowe piwo. Nie z butelki.

karkówka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu spina w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa spina

Co oznacza dorsale w Włoski?

Co oznacza inserire w Włoski?