Co oznacza stir w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa stir w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać stir w Język angielski.
Słowo stir w Język angielski oznacza mieszać, poruszenie, powiew, mieszanie, więzienie, poruszyć się, mieszać, poruszać czymś, poruszać coś/kogoś, podrywać, porywać, wzbudzać, wmieszać coś w coś, wzbudzać, podsmażać, wywoływać kłopoty, smażony krótko na dużym ogniu, szybko smażone małe kawałki mięsa i warzyw, szybko smażony w małych kawałkach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa stir
mieszaćtransitive verb (mix) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Stir all of the ingredients together with a spoon. Mieszaj razem wszystkie składniki łyżką. |
poruszenienoun (figurative (disturbance) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The sculpture of the nude caused quite a stir. |
powiewnoun (movement, feeling) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) At his words, a stir of hope rose inside them. |
mieszanienoun (act of stirring) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A stir helped the sugar to dissolve into the coffee. |
więzienienoun (slang (jail) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) On the day he got out of stir, he promised to reform. |
poruszyć sięintransitive verb (move position) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) The baby didn't stir all night long. |
mieszaćintransitive verb (mix) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The recipe says to stir for two minutes. |
poruszać czymśtransitive verb (move) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) She didn't stir even an eyelash when he entered the room. |
poruszać coś/kogośtransitive verb (affect) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The drama will stir the audience to tears. |
podrywaćtransitive verb (provoke) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The boys stirred the sleeping dog by yelling. Chłopcy swoim krzykiem poderwali psa ze snu. |
porywaćtransitive verb (rouse) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The orator knew how to stir the crowd. |
wzbudzaćtransitive verb (awaken, evoke) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The music stirs our emotions. |
wmieszać coś w cośphrasal verb, transitive, separable (mix or blend) |
wzbudzaćphrasal verb, transitive, separable (figurative (provoke, incite) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The protest was a device to stir up public interest in the issue. Her bombastic speech was guaranteed to stir up raw emotions. |
podsmażaćtransitive verb (pan-fry quickly on high heat) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Don't put too much oil in the pan when you stir fry the chicken and peppers. |
wywoływać kłopotyverbal expression (informal (provoke discontent or disagreement) The motorcycle gang roared into town, determined to stir up trouble. Gossips must repeat rumors just to stir up trouble. |
smażony krótko na dużym ogniuadjective (pan-fried quickly on high heat) We ordered stir-fried chicken with vegetables. |
szybko smażone małe kawałki mięsa i warzywnoun (quickly pan-fried mixed dish) |
szybko smażony w małych kawałkachadjective (of a pan-fried mixed dish) This stir-fry beef is delicious! |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu stir w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa stir
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.