Co oznacza stirring w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa stirring w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać stirring w Język angielski.

Słowo stirring w Język angielski oznacza wzruszający, mieszać, poruszenie, powiew, mieszanie, więzienie, poruszyć się, mieszać, poruszać czymś, poruszać coś/kogoś, podrywać, porywać, wzbudzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa stirring

wzruszający

adjective (figurative (rousing the emotions)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The vice chancellor's stirring speech filled the new students with enthusiasm for the years of study ahead.

mieszać

transitive verb (mix)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Stir all of the ingredients together with a spoon.
Mieszaj razem wszystkie składniki łyżką.

poruszenie

noun (figurative (disturbance)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The sculpture of the nude caused quite a stir.

powiew

noun (movement, feeling) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
At his words, a stir of hope rose inside them.

mieszanie

noun (act of stirring)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A stir helped the sugar to dissolve into the coffee.

więzienie

noun (slang (jail)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
On the day he got out of stir, he promised to reform.

poruszyć się

intransitive verb (move position)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
The baby didn't stir all night long.

mieszać

intransitive verb (mix)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The recipe says to stir for two minutes.

poruszać czymś

transitive verb (move)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She didn't stir even an eyelash when he entered the room.

poruszać coś/kogoś

transitive verb (affect)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The drama will stir the audience to tears.

podrywać

transitive verb (provoke)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The boys stirred the sleeping dog by yelling.
Chłopcy swoim krzykiem poderwali psa ze snu.

porywać

transitive verb (rouse)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The orator knew how to stir the crowd.

wzbudzać

transitive verb (awaken, evoke)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The music stirs our emotions.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu stirring w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.