Co oznacza su misura w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa su misura w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać su misura w Włoski.
Słowo su misura w Włoski oznacza na zamówienie, dopasowany, zrobiony na zamówienie, dopasowany, wykonany na zamówienie, dopasowany, szkieletowy, na zamówienie, dostosowywać, indywidualizować, na miarę, na zamówienie, dostosować do indywidualnych potrzeb, szyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa su misura
na zamówienie
Il milionario indossava solo vestiti su misura. |
dopasowanylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aveva capelli biondi ossigenati e indossava un abito su misura. |
zrobiony na zamówienielocuzione aggettivale Savile Row è il miglior posto in cui farsi fare un completo su misura. |
dopasowanylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il falegname costruì una credenza su misura per riempire lo spazio. |
wykonany na zamówienie
Firma wykonała dla niego motor na zamówienie. |
dopasowanylocuzione aggettivale (abiti) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szkieletowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
na zamówienie
I motociclisti ammiravano tutte le personalizzazioni sulle moto parcheggiate fuori dal bar. |
dostosowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo negozio personalizza ogni mobile secondo le specifiche del cliente. |
indywidualizowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
na miaręaggettivo Diane sta seguendo una dieta personalizzata. |
na zamówieniesostantivo maschile Il nostro forte è dare un servizio su misura ad ogni cliente. |
dostosować do indywidualnych potrzeb
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) La donna ha personalizzato i suoi vestiti tagliandoli su misura. |
szyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mary confezionò il materiale su misura in un vestito. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu su misura w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa su misura
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.