Co oznacza suave w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa suave w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać suave w Portugalski.

Słowo suave w Portugalski oznacza łagodny, delikatny, lekki, łagodny, lekki, łagodny, łagodny, łagodny, delikatny, łagodny, miękki, miękki, miękki, stonowany, łagodny, miękki, łagodny, blady, jasny, subtelny, łagodny, piano, przyćmiony, łagodny, miękki, łagodny, łagodny, przytłumiony, blady, łagodny, kojący, lekki, jedwabisty, lekki, łagodny, płynny, łagodny, bardziej gładki, miękkie lądowanie, łagodny zakręt, słodkie wino, gładkie przejście. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa suave

łagodny

adjetivo (gosto)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

As pimentas chili eram razoavelmente suaves, mas Sara não gostou delas ainda assim.

delikatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Este medicamento é suave, portanto você pode tomar várias vezes ao dia.

lekki, łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave.

lekki, łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Só se podia ver a linha suave das montanhas.

Można było dostrzec jedynie lekki zarys gór.

łagodny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O piloto fez uma aterrissagem suave.

łagodny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Sem sal, o sabor da sopa era suave e quase sem gosto.

delikatny

adjetivo (gestos, movimentos)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela deu um beijo suave na bochecha do bebê.

łagodny

adjetivo (figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Este detergente é suave para as roupas.

miękki

adjetivo (fonética)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O "c" suave do inglês é pronunciado como um "s".

miękki

adjetivo (fonética)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Algumas vogais são suaves e outras não.

miękki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Todas as linhas do poema acabam com sons consonantais suaves.

stonowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O cômodo era decorado com cores suaves.

łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

miękki

adjetivo (superfície, não áspero)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Este tecido é tão suave e liso.

Ten materiał jest tak miękki i gładki.

łagodny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A voz gentil de Zak acalmou o cachorro assustado. A mãe repreendeu gentilmente o filho.

blady

(cor fraca)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A sala está pintada em tons pálidos. Uma lua pálida está no céu.

jasny, subtelny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

łagodny

(música)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O clube de jazz tocou uma canção melodiosa.

piano

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

przyćmiony

(luz)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A luz difusa do quarto deixou o clima mais romântico.

łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A sentença dada a ele pelo juiz foi muito branda, na minha opinião.

miękki, łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Adoro as bordas difusas dessa pintura.

łagodny

(figurado, inclinação)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Há uma leve inclinação pelas próximas duas milhas.

przytłumiony

adjetivo (luz)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O restaurante tem uma atmosfera romântica com luz baixa.

blady

(luz)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Uma lâmpada de mercúrio dá uma luz fraca na sala.

łagodny, kojący

adjetivo (agradável)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lekki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

jedwabisty

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lekki, łagodny

adjetivo (vento)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Fará sol, com uma leve brisa.

płynny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os movimentos da dançarina eram fluidos.

łagodny

adjetivo (encosta)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

No fundo do jardim, um declive suave leva ao campo.

bardziej gładki

locução adjetiva (delicado ao toque)

miękkie lądowanie

łagodny zakręt

substantivo feminino

słodkie wino

(vinho com grande quantidade de açúcar)

gładkie przejście

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu suave w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa suave

Co oznacza macio w Portugalski?

Co oznacza meigo w Portugalski?

Co oznacza sua w Portugalski?

Co oznacza suar w Portugalski?

Co oznacza suas w Portugalski?

Co oznacza suave w Portugalski?

Co oznacza suavizar w Portugalski?

Co oznacza vinho w Portugalski?

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.

Język angielski