Co oznacza sufficiente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa sufficiente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sufficiente w Włoski.
Słowo sufficiente w Włoski oznacza wystarczający, dostateczny, stosowny, wystarczający, zadowalający, solidny, porządny, wystarczający, 3, skończyć studia bez dyplomu, protekcjonalny, uczciwy, do przyjęcia, do zaakceptowania, w miarę dobry, wystarczać czemuś/komuś, niedostatek, wystarczalność, wystarczać, niewystarczający, wystarczająco wcześnie, to załatwi sprawę, dostateczna ilość, wystarczający zapas, wystarczający dla, wystarczający do, wystarczający żeby, wystarczać, uważać za odpowiedni, należycie, adekwatnie, w sam raz, być wystarczającym, żeby, kupować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sufficiente
wystarczający, dostatecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'escursionista si accertò di avere cibo e acqua sufficienti per l'escursione di due giorni. |
stosownyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Capisco che il divorzio dei tuoi genitori ti sconvolga, ma non credo che sia motivo sufficiente per il tuo attuale pessimo comportamento. |
wystarczający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abbiamo denaro sufficiente per questo pasto? Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy na ten posiłek? |
zadowalającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il lavoro di questo studente è sufficiente, ma potrebbe essere meglio. |
solidny, porządnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pasta al sugo sarà sufficiente come cena? |
wystarczający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
3(voto) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Se riesco a prendere un sufficiente in fisica potrò diplomarmi entro la scadenza. |
skończyć studia bez dyplomusostantivo maschile (voto scolastico) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Sua sorella è passata con il massimo, mentre lui ha avuto solo "sufficiente". |
protekcjonalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte. |
uczciwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Penso di pagare ai miei impiegati una paga discreta. |
do przyjęcia, do zaakceptowania
Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata. |
w miarę dobryaggettivo Ha fatto un lavoro accettabile per il progetto. Niente di eccezionale. |
wystarczać czemuś/komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La tua spiegazione non è sufficiente a rispondere a tutte le mie domande. |
niedostatek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wystarczalność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wystarczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le scorte di mangime non dureranno fino a Natale; bisogna ordinarne ancora. |
niewystarczającyavverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I medici hanno tentato tutte le possibili soluzioni a loro conosciute, ma ciò non è stato abbastanza per salvarlo. |
wystarczająco wcześnie
Devi arrivare a teatro con sufficiente anticipo se vuoi un posto vicino al palco. |
to załatwi sprawęinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
dostateczna ilośćsostantivo femminile E riguardo il cibo? Ne abbiamo una quantità sufficiente per l'inverno? |
wystarczający zapassostantivo femminile |
wystarczający dla, wystarczający doaggettivo |
wystarczający żebyaggettivo |
wystarczaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Grazie a tutti per il duro lavoro, è sufficiente per oggi. |
uważać za odpowiedni
Usa solo la quantità di pittura che ritieni adatta. |
należycie, adekwatnielocuzione avverbiale (peggiorativo: senza sforzo) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Si è impegnato quanto serviva per l'esame; la maggior parte dei candidati ha fatto molto meglio. |
w sam raz
Lo zucchero è appena sufficiente per il mio caffè di domani. |
być wystarczającym, żeby
Temo che le mie conoscenze di italiano non arrivino a poter negoziare il prezzo di un immobile. |
kupowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un milione di euro sarà sufficiente ad acquistare un buon battitore. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sufficiente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa sufficiente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.