Co oznacza svolgere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa svolgere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać svolgere w Włoski.
Słowo svolgere w Włoski oznacza prowadzić, rozwijać, rozwijać, odwijać, wypełniać, wykonywać zawód, rozwijać, rozwijać, przeprowadzać coś, oddawać się, wykonywać, zajmować się, wprowadzać coś/kogoś stopniowo, grać drugie skrzypce, prowadzić dochodzenie, wykorzystywać fotosyntezę, spełniać, wypełniać, pełnić rolę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa svolgere
prowadzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il sito ha effettuato un sondaggio tra gli automobilisti. Portal przeprowadził ankietę wśród posiadaczy samochodów. |
rozwijać(srotolare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
rozwijać, odwijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'apparecchio svolse il nastro mandando indietro la registrazione. |
wypełniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Julian è un bravo impiegato che ha sempre svolto i propri compiti con ottimi risultati. |
wykonywać zawódverbo transitivo o transitivo pronominale Questo dottore ha esercitato la professione di medico per anni. |
rozwijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il commesso srotolò il tappeto e lo mostrò al cliente. |
rozwijaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Edward srotolò il tubo e aprì il rubinetto. Alison svolse un po' di filo dal rocchetto per cucire il bottone. |
przeprowadzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
oddawać się
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wykonywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Robert ha eseguito una verticale. |
zajmować sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Puoi sbrigarmi queste faccende? |
wprowadzać coś/kogoś stopniowo
|
grać drugie skrzypce(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
prowadzić dochodzenieverbo transitivo o transitivo pronominale La commissione condurrà un'inchiesta circa le accuse di frode al governatore. |
wykorzystywać fotosyntezęverbo transitivo o transitivo pronominale |
spełniać, wypełniać(compito) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pełnić rolę(comportarsi, agire come) Ha fatto da segretario per questo incontro ed ha preso appunti. Pełnił rolę sekretarza na zebraniu i robił notatki. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu svolgere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa svolgere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.