Co oznacza tasse w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa tasse w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tasse w Francuski.

Słowo tasse w Francuski oznacza kubek, filiżanka, szklanka, filiżanka, filiżanka, twardy, filiżanka, ubity, ściskać, wciskać, wpychać, dociskać, upychać, kubek, spodek, kubek, herbata, filiżanka demitasse, filiżanka kawy, zainteresowanie, kawa, podtopienie, podtapianie, bajka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tasse

kubek

(avec une anse : café, thé,...)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nie potrzebuję szklanki. Daj mi po prostu plastikowy kubek.

filiżanka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Puis-je avoir une tasse de café ?

Mogę prosić o filiżankę kawy?

szklanka

nom féminin (unité de mesure : 0,237 litre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

D'après la recette, il faut deux tasses de lait (or: 480 ml de lait).

Ten przepis wymaga dwóch szklanek mleka.

filiżanka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

filiżanka

nom féminin (contenu)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

twardy

adjectif (neige)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La neige compacte offre une surface idéale pour le ski.

filiżanka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ubity

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La vieille chaumière avait un sol en terre compactée.

ściskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On peut compacter cette matière pour en faciliter le transport.

wciskać, wpychać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je vais abaisser la branche pour que tu puisses l'enjamber.

dociskać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

upychać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle a tout entassé (or: tassé) dans une petite boite.

kubek

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Laura a acheté un mug jaune dans une brocante.

spodek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'ai laissé un petit pourboire sous la soucoupe.

kubek

(anglicisme : quantité)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tom a bu un grand mug (or: une grande tasse) de café.

herbata

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

filiżanka demitasse

nom féminin

filiżanka kawy

nom féminin

Anna lui a offert un service de tasses à café pour son anniversaire.

zainteresowanie

locution verbale (figuré, familier)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ce genre de livre, c'est bien ma tasse de thé. La physique des particules n'est pas ma tasse de thé.

kawa

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tu veux une tasse de café ?

podtopienie, podtapianie

locution verbale

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'une des règles de la piscine est qu'il est interdit de faire boire la tasse aux autres.

bajka

(figuré : centre d'intérêt) (potoczny, przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Merci de m'inviter au match, mais le foot, c'est pas ma tasse de thé.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tasse w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa tasse

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?