Co oznacza tax w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa tax w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tax w Język angielski.

Słowo tax w Język angielski oznacza podatek, cło, podatek, opodatkowywać, podatek, podatek, obciążenie, wymagać, zarzucać komuś coś, podatek od wartości, podatek spadkowy, przybliżony podatek, podatek od benzyny, podatek od dochodu, pośredni podatek, pośredni podatek, podatek od luksusu, podatek pogłówny, redukcja podatkowa, podatek od sprzedaży, podatek na szkoły, administracja podatkowa, przedział podatkowy, zwolnienie podatkowe, pobór podatków, poborca podatkowy, ulga podatkowa, spadek podatku, odliczalny od podatku, odliczenie od podatku, uchylanie się od podatków, zwolnienie od podatku, raj podatkowy, odpowiedzialność podatkowa, stopa podatkowa, zwrot podatku, zeznanie podatkowe, zwolnienie od podatku, podatek od wartości dodanej, VAT, podatek u źródła. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tax

podatek

noun (levy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The government needs to raise taxes.
Rząd musi podwyższyć podatki.

cło

noun (duty)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
You don't have to pay tax on alcohol you buy at the airport.

podatek

noun (often plural (income tax) (podatek dochodowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She earned a lot last year, but paid a lot of tax too.
Dużo zarobiła w zeszłym roku, ale zapłaciła również dużo podatku.

opodatkowywać

transitive verb (collect taxes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The government doesn't tax books or newspapers.
Rząd nie opodatkowuje książek ani gazet.

podatek

noun (sales duty)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Is there any sales tax on food?

podatek

noun (inheritance tax)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She had to pay a lot of tax on her mother's estate when she died.

obciążenie

noun (figurative (strain)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mailing expenses are quite a tax on our resources.

wymagać

transitive verb (demand mental power of)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
These puzzles really tax my brain.
Te łamigłówki naprawdę wymagają ode mnie wysiłku umysłowego.

zarzucać komuś coś

(charge)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He was taxed with neglecting his duties.

podatek od wartości

noun (tax based on a % of property value)

podatek spadkowy

noun (often plural (law: payable after death)

After Lou's heirs paid death tax, there was virtually nothing left of his inheritance.

przybliżony podatek

noun (tax on property after death)

Creating a trust is a way to avoid estate taxes.

podatek od benzyny

noun (US (fuel duty, petrol tax)

Raising the gasoline tax would be a great way to reduce our dependence on foreign oil.

podatek od dochodu

noun (revenue paid on earnings)

The amount of income tax I have to pay seems to increase every year.

pośredni podatek

noun (UK (VAT or sales tax paid by consumers)

Though the unemployed pay no income tax, they pay many forms of indirect tax.

pośredni podatek

noun (US (taxes paid before [sth] reaches consumer, increasing final price)

podatek od luksusu

noun (tax payable on non-essential goods)

podatek pogłówny

noun (tax payable per person, often as condition voting)

redukcja podatkowa

noun (decrease in revenue)

The rise in unemployment has resulted in a reduction in tax for the government.

podatek od sprzedaży

noun (duty charged on goods)

We drove to New Jersey to buy the refrigerator because of New York's high sales tax.

podatek na szkoły

noun (US (tax used to fund education)

A school tax is often assessed to property owners.

administracja podatkowa

noun (law: management of revenue laws)

przedział podatkowy

noun (level of income for tax purposes)

zwolnienie podatkowe

noun (exemption from taxes)

pobór podatków

noun (gathering of tax payments)

poborca podatkowy

noun ([sb] employed to gather taxes)

ulga podatkowa

noun (reduction in tax owed)

spadek podatku

noun (decrease in amount of tax)

The proposed tax cut will mostly benefit the wealthy.

odliczalny od podatku

adjective (can be subtracted from earnings)

odliczenie od podatku

noun (expense subtracted from taxable earnings)

uchylanie się od podatków

noun (not paying one's taxes)

zwolnienie od podatku

noun (immunity from paying tax)

raj podatkowy

noun (country of low taxation)

odpowiedzialność podatkowa

noun (legal responsibility to pay taxes)

stopa podatkowa

noun (percentage of income liable to tax)

Your tax rate depends on your income. The local sales tax rate is 8.61%.

zwrot podatku

noun (rebate on overpaid tax)

I'm going to use my tax refund to buy a car.

zeznanie podatkowe

noun (form declaring income)

Please fill out your tax return, reporting your income for the 2008 financial year.

zwolnienie od podatku

noun (immunity from paying tax)

Churches enjoy a tax-exempt status in the US. Most foreign diplomats have tax-exempt status.

podatek od wartości dodanej

noun (tax added at each step of production)

Value added tax has just gone back up to 17.5%.

VAT

noun (abbreviation (Value Added Tax)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
James calculated the VAT and added it to his invoice.

podatek u źródła

noun (tax held back from earnings)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tax w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa tax

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.