Co oznacza tôle w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa tôle w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tôle w Francuski.

Słowo tôle w Francuski oznacza blacha, paka, więzienie, paka, odsiadka w pudle, paka, pudło, ciupa, więzienie, blacha, blacha stalowa, ciupa, paka, kić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tôle

blacha

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Je faisais autrefois marcher une machine qui pliait la tôle en différentes formes.

paka

nom féminin (argot) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'ai été relâché après un an passé en tôle (or: en taule) pour un délit que je n'avais pas commis !

więzienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

paka

(familier) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odsiadka w pudle

nom féminin (argot : prison) (slang: kara więzienia)

George fait encore de la taule. Le cambrioleur va sans aucun doute faire de la tôle après le procès.

paka

(familier : prison) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Dan a passé quelques années en taule et il n'avait pas peur de la loi.

pudło

(populaire) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Tom a passé quelques années en taule à l'époque.

ciupa

(familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il est de nouveau en taule (or: tôle) pour une affaire de drogue.

więzienie

nom féminin (familier : prison)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le jour où il est sorti de taule, il a promis de bien se conduire.

blacha

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

blacha stalowa

nom féminin

ciupa, paka

(slang: więzienie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cela fait maintenant trois mois qu'il est en prison.

kić

nom féminin (argot : prison) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Byron a été en taule quelques années pour détention de drogue.

Byron przesiedział w kiciu kilka lat za posiadanie narkotyków.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tôle w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa tôle

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza brame w Francuski?

Co oznacza carrosserie w Francuski?

Co oznacza toilette w Francuski?

Co oznacza toise w Francuski?