Co oznacza trama w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa trama w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać trama w Hiszpański.
Słowo trama w Hiszpański oznacza fabuła, wątek, fabuła, diagram, wykres, fabuła, wykluwanie się, wylęganie się, akcja, intryga, wymyślać, kombinować coś, knuć, planować, szykować, drugi wątek, podrzędny wątek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa trama
fabuła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La trama de "La guerra y la paz" me pareció muy difícil de seguir. |
wąteknombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
fabuła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Este libro tiene una trama muy interesante. Ta książka ma świetną fabułę. |
diagram, wykresnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El vendedor mostró sus gerentes una colorida trama con las ventas del trimestre anterior. |
fabuła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El argumento de esta película es predecible. Fabułę tego filmu można łatwo odgadnąć. |
wykluwanie się, wylęganie się
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La incubación de los huevos no debe de pasar de esta semana. |
akcja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La acción en la novela se desarrolla a lo largo de dos décadas. Akcja powieści rozłożona jest na dwie dekady. |
intryga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Luego de una serie de intrigas, el héroe es acusado de asesinato. |
wymyślaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tramemos un plan. |
kombinować cośverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tendero le preguntó al travieso niño qué estaba tramando. |
knuć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los conspiradores tramaron un complot para derribar al gobierno. |
planować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La oposición conspira para tomar el poder. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Opozycja planuje przejąć władzę. |
szykować(intenciones ocultas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. |
drugi wątek, podrzędny wątek
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu trama w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa trama
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.