Co oznacza traslado w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa traslado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać traslado w Hiszpański.

Słowo traslado w Hiszpański oznacza przekazywać, przenosić, przewozić, transportować, transportować coś, przenosić, przynosić, przeniesienie, przeniesienie, przeniesienie, oddelegowanie, przeniesienie, przeprowadzanie się, przemieszczanie się, przeniesienie, transportowanie, wysyłka, transport, przewóz, oddelegowanie, przenosić kogoś, przydzielać kogoś do czegoś, transportować helikopterem, przenosić kogoś, transportować helikopterem, przenosić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa traslado

przekazywać, przenosić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El gerente trasladó la caja de zapatos a otro almacén.
Menedżer przekazał pudełko z butami do drugiego magazynu.

przewozić, transportować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hay un autobús que transporta a la gente de los aparcamientos a la entrada del parque de atracciones.

transportować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los camiones transportaron la mercancía de la fábrica a los puntos de venta por todo el país.

przenosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Su compañía lo envió a Richmond para abrir una nueva oficina.

przynosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lleva esta silla a la otra habitación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Przynieś to krzesło tutaj, dobrze?

przeniesienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Louis espera obtener un traslado a Singapur.

przeniesienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las dos actividades de la compañía son el depósito y el traslado.

przeniesienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

oddelegowanie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przeniesienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El traslado de presos alivió el hacinamiento en la cárcel.

przeprowadzanie się

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Odio los traslados, pero quiero vivir en California.

przemieszczanie się

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Este diagrama muestra el traslado del objeto a su nueva localización.

przeniesienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

transportowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El transporte de bienes a lo largo de la frontera está entorpecido por varios controles.

wysyłka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La empresa está revisando el presupuesto para transportes.

transport, przewóz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los organizadores del evento organizaron el transporte de los que acudieron.

oddelegowanie

(militar)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przenosić kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi jefe va a trasladarme a una nueva oficina en San Francisco.

przydzielać kogoś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El sargento adscribió a Rick a una unidad especial.

transportować helikopterem

przenosić kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La compañía de Wendy la está trasladando a la oficina central.

transportować helikopterem

El presidente fue llevado en helicóptero a la ceremonia.
Prezydent został przetransportowany na uroczystość helikopterem.

przenosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Fue transferido a Guam por cuatro años.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu traslado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.