Co oznacza trente w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa trente w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać trente w Francuski.

Słowo trente w Francuski oznacza trzydzieści, trzydzieści, trzydzieści, trzydzieści lat, potrójny, wystrojony, mieć doła, trzydzieści osiem, trzydzieści osiem, stopa, trzydzieści osiem. trzydziestu ośmiu, wystrojony, ubrany, wystrojony, wypiękniony, elegancko ubrany, trzydziesty pierwszy, bardzo rzadko, przygnębiony, posępny, płyta LP, najniższy punkt, trzydzieste urodziny, trzydzieści jeden, stroić się, ubierać się, stroić się, ubrany, wystrojony, trzydzieści jeden, trzydziesty pierwszy, trzydzieści jeden, trzydziestoośmioletni, trzydziesty pierwszy, trzydziestka, trzydziesty pierwszy, trzydziesty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa trente

trzydzieści

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Trente vaut trois fois dix.

trzydzieści

adjectif (quantité)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Mon fils est dans une classe de trente élèves.

trzydzieści

pronom (quantité)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

trzydzieści lat

(âge)

Glenn a trente ans.

potrójny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wystrojony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mais pourquoi est-ce que tu es tout apprêté comme ça ? Tu vas à une fête ?

mieć doła

(przenośny, slang)

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

trzydzieści osiem

nom masculin invariable

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

trzydzieści osiem

adjectif

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

stopa

(mesure anglaise : 30,48 cm) (miara długości)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

To pudełko było nieco szersze niż jedna stopa.

trzydzieści osiem. trzydziestu ośmiu

adjectif

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

wystrojony

Les stars présentes à la cérémonie des Oscars étaient sur leur trente-et-un.

ubrany, wystrojony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'homme qui avait rendez-vous avec Sally a annulé, la laissant donc bien habillé avec nulle part où aller.

wypiękniony

locution adjectivale (figuré)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Et où est-ce que tu penses aller sur ton trente-et-un comme ça ?

elegancko ubrany

locution adjectivale (fig)

trzydziesty pierwszy

adjectif

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

bardzo rzadko

(familier)

Il appelle seulement une fois tous les 36 du mois.

przygnębiony, posępny

locution adverbiale (familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il a passé toute la journée au trente-sixième dessous parce que son équipe de foot a perdu hier.

płyta LP

nom masculin invariable (vinyle)

Je ne pense pas qu'on trouve encore des 33 tours dans le commerce.

najniższy punkt

locution adverbiale (familier)

J'étais au trente-sixième dessous quand ma femme m'a quitté.

trzydzieste urodziny

nom masculin pluriel

trzydzieści jeden

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Il habite au trente et un.

stroić się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Pour ce cocktail très chic, Lucie s'est mise sur son trente-et-un.

ubierać się, stroić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

L'actrice aime bien s'habiller pour les premières de films.

ubrany, wystrojony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Daniel était bien habillé pour son entretien d'embauche.

trzydzieści jeden

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Il y a trente et un jours en janvier. Il y avait trente et une filles et trente-cinq garçons dans le groupe.

trzydziesty pierwszy

nom masculin et féminin

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

trzydzieści jeden

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Il aura trente et un ans lundi.

trzydziestoośmioletni

(âge)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Glenn a trente ans.

trzydziesty pierwszy

nom masculin (date)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Je me fais payer tous les trente-et-un du mois.

trzydziestka

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas.

trzydziesty pierwszy

nom masculin (date)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Le trente-et-un mai est un jour férié cette année.

trzydziesty

nom masculin invariable (date)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Aujourd'hui, c'est le trente juin ; demain, ce sera le trente-et-un.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu trente w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa trente

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?