Co oznacza un jour w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa un jour w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać un jour w Francuski.

Słowo un jour w Francuski oznacza kiedyś, pewnego dnia, kiedyś, któregoś dnia, kiedyś, w końcu, w przyszłości, lada dzień, z dnia na dzień, co drugi dzień, wycieczka jednodniowa, mieć zły dzień, przeznaczony, kiedyś, wybrać się na jednodniową wycieczkę, wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa un jour

kiedyś

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Un jour, j'aimerais aller en Amérique du Sud. J'aimerais avoir des enfants un jour.

pewnego dnia

locution adverbiale

Un jour, je serai riche.

kiedyś

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Un jour, l'hiver dernier, il a beaucoup neigé.

któregoś dnia

locution adverbiale

Un jour, je serai riche et célèbre.

kiedyś

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Un jour, les gens pourront vivre sur des planètes lointaines.

w końcu

Il décida finalement d'acheter la voiture verte.
W końcu zdecydował się kupić ten zielony samochód.

w przyszłości

Plus tard, j'aimerais apprendre à jouer du piano.

lada dzień

locution adverbiale

Je l'ai commandé il y a des semaines. Il devrait arriver d'un jour à l'autre.

z dnia na dzień

locution adverbiale

Le temps est imprévisible ici, il change d'un jour sur l'autre.

co drugi dzień

Ce médicament doit être pris un jour sur deux (or: tous les deux jours).

wycieczka jednodniowa

Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée.

mieć zły dzień

locution verbale (familier)

D'habitude, il est bon mais je crois qu'il avait un jour sans.

przeznaczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose que ça devait arriver un jour.

kiedyś

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Un de ces jours, je réparerai les toilettes mais je n'en ai pas envie aujourd'hui.

wybrać się na jednodniową wycieczkę

locution verbale

wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu un jour w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.