Co oznacza vacilar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa vacilar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vacilar w Hiszpański.

Słowo vacilar w Hiszpański oznacza wahać się, waķać się, hę, wahać się, wahać się, huśtać się, słabnąć, słabnąć, wahać się, chwiać się, bez wahania, nie wahać się, nabijać się z kogoś, nie wahać się, wahać się, podpuszczać kogoś, nabierać, bujać, nabijać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vacilar

wahać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Elizabeth siempre vacila un rato antes de actuar.

waķać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

wahać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Sarah dudó antes de decidirse y aceptar el trabajo.

wahać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Está empezando a dudar sobre si quedarse con el trabajo.

huśtać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

słabnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sarah empezó a explicarle a su jefe por qué merecía un aumento de sueldo, pero titubeó cuando vio su cara de enfado.

słabnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Titubeamos un poco cuando vimos lo mucho que nos tomaría la caminata.

wahać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Pedro dudó en la puerta por un momento antes de entrar.

chwiać się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Imogen se tambaleaba por la noticias del fracaso de la compañía.

bez wahania

locución adverbial

Si das un paso más te dispararé sin vacilar.

nie wahać się

locución verbal

No vaciló ni un instante en saltar del avión.

nabijać się z kogoś

(potoczny)

nie wahać się

locución verbal

Si sigues con esa actitud no vacilaré en contactar con tus padres.

wahać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Jess dudaba en hacer nada que pudiera ofender a nadie.

podpuszczać kogoś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Me estás vacilando o hablas en serio?

nabierać, bujać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Karen hizo un gesto y dijo, "¡Debes estar tomándome el pelo!"

nabijać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Los colegas de Carol se burlaron de ella después del comentario que ella hizo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vacilar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.