Co oznacza valorizar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa valorizar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać valorizar w Portugalski.

Słowo valorizar w Portugalski oznacza pielęgnować, doceniać, cenić coś, doceniać coś, wielbić kogoś, podnosić standard czegoś, wycenić, podnosić wartość, cenić kogoś, iść w górę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa valorizar

pielęgnować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.

doceniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nossa empresa valoriza seu pessoal.

Nasza firma docenia swoich ludzi.

cenić coś, doceniać coś

verbo transitivo (apreciar alguma coisa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.

wielbić kogoś

verbo transitivo (gostar muito de alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.

podnosić standard czegoś

verbo transitivo (aumentar o valor de)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade.

wycenić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podnosić wartość

Uma boa vista irá aumentar o valor da sua casa.

cenić kogoś

verbo transitivo (dar valor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A professora mostra que ela valoriza seus alunos.

iść w górę

verbo pronominal/reflexivo (aumentar)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Não compre aquele carro. O preço não vai valorizar mas, sim, cair.

Nie kupuj tego samochodu. Wartość nie pójdzie w górę, a w dół.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu valorizar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa valorizar