Co oznacza valutazione w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa valutazione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać valutazione w Włoski.

Słowo valutazione w Włoski oznacza ocena, ocena, ocena, ocena, oszacowanie, ocenanie, wycena, ocena pracownika, wycena, ocena, wycena, wartość, obliczenie, ocena, ocenianie, obliczenie, oszacowanie, myślenie, recenzja naukowa, sprawozdanie z postępów, błąd, oceniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa valutazione

ocena

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

ocena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale.

ocena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli.

ocena

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.

Na koniec każdej lekcji nauczycial wystawia ocenę.

oszacowanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione.

ocenanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana.

wycena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide.

Właściciel podrasowanego auta był zaskoczony jego niską wyceną.

ocena pracownika

sostantivo femminile (personale)

Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse.

wycena, ocena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio.

wycena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Wycena samochodu zrobiona przez firmę ubezpieczeniową była do przyjęcia.

wartość

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro.

Rzeczoznawca wycenił jego wartość na cztery tysiące euro.

obliczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata.

ocena

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali.

Lekarz dokonał dokładnej oceny stanu zdrowia Amy, zanim przepisał jej leki.

ocenianie

sostantivo femminile (test scolastici)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni.

obliczenie, oszacowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

myślenie

(pensiero)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).

recenzja naukowa

sprawozdanie z postępów

błąd

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Qualche errore di valutazione potrebbe costarti il lavoro.

oceniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro.

Oceniam tę książkę na pięć gwiazdek.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu valutazione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa valutazione

Co oznacza valuta w Włoski?