Co oznacza vara w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa vara w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vara w Portugalski.

Słowo vara w Portugalski oznacza słup, pręt, dyscyplina, pręt, łokieć, rózga, rózga, suwak, pręt, witka, rzeźba na drzewcu, nawłoć, złotawy, wędka, linijka, miernik, skok o tyczce, skok o tyczce, wędka, złotawy, wędka, skok o tyczce, chłosta, chłostać, sąd rodzinny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vara

słup

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Natalie usou uma vara para tirar a bola da árvore.

pręt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Jack usou uma vara de madeira para tirar a bola da árvore.

dyscyplina

substantivo feminino (pedaço de pau usado para punição) (przestarzały: krótki bat)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Antigamente os professores costumavam deixar uma vara na sala de aula para manter a disciplina.

pręt

(unidade de medida) (skrót; jednostka długości, ok. 5 m)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

łokieć

substantivo feminino (antiga medida de comprimento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rózga

(punição, instrumento)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

As crianças normalmente se comportavam quando se deparavam com a ameaça de vara.

rózga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O pai dele batia nele com uma vara por desobediência.

suwak

substantivo feminino (parte do trombone)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O trombone ou tem válvulas ou uma vara para mudar a altura.

pręt

substantivo feminino (medida de comprimento) (historyczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

witka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rzeźba na drzewcu

O povo iorubá utiliza um cajado de adivinho em alguns rituais.

nawłoć

(planta de flores amarelas)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

złotawy

(cor da planta vara-de-ouro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

linijka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

miernik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skok o tyczce

(esp.: salto em altura com vara)

skok o tyczce

verbo transitivo (esporte: salto em altura usando uma vara)

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

złotawy

adjetivo (de cor da planta vara-de-ouro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio.

skok o tyczce

locução verbal (esporte: saltar usando vara)

chłosta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O castigo com vara costumava ser uma punição usual por mal comportamento na escola.

chłostać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

William apanhava com vara como punição por gazear aula.

sąd rodzinny

(jurídico)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vara w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.