Co oznacza veille w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa veille w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać veille w Francuski.
Słowo veille w Francuski oznacza wigilia, czuwanie, przedwczoraj, stan gotowości, przeddzień, czuwać, siedzieć do późna, poprzedni, wieczorem przed, warta nocna, Wigilia, wygaszacz ekranu, dzień wcześniej, wczorajszy wieczór, dzień wcześniej, wczoraj wieczorem, tuż przed, wigilia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa veille
wigilia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
czuwanienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Une veille policière a été nécessaire pour maintenir le calme dans la région. |
przedwczorajnom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ils ont commencé à faire leurs cartons la veille du déménagement. |
stan gotowościnom féminin (appareil) Après 20 minutes, la télé s'est mise en veille. |
przeddzień
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
czuwaćnom féminin (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les familles se mettent en veille jusqu'au retour des marins. Rodziny czuwają aż do powrotu żeglarzy. |
siedzieć do późnaverbe intransitif Exceptionnellement, les enfants ont veillé jusque tard pour voir un important match de foot. |
poprzedni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le nouveau livre de l'écrivaine est encore meilleure que son précédent. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Albert skończył poprzedniego dnia. |
wieczorem przed
Quand il s'est mis à pleuvoir la veille du festival, nous avons su que ça serait bien boueux. |
warta nocnanom féminin |
Wigilia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wygaszacz ekranunom masculin |
dzień wcześniejnom féminin |
wczorajszy wieczórnom féminin |
dzień wcześniejlocution adverbiale La veille, il s'était couché tard. |
wczoraj wieczoremnom féminin |
tuż przed
À la veille de son élection, un scandale éclata. |
wigilianom féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu veille w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa veille
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.