Co oznacza vicolo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa vicolo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vicolo w Włoski.
Słowo vicolo w Włoski oznacza aleja, alejka, zaułek, przejście, alejka, otwarcie, uliczka, alejka, sytuacja bez wyjścia, w dołku, w tarapatach, ślepa uliczka, ślepa uliczka, ślepa uliczka, ślepa uliczka, ślepa ulica, ślepa uliczka, podwórko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vicolo
aleja, alejka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) State attenti ai tipi loschi che vendono oggetti nei vicoli. |
zaułeksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una famiglia di procioni vive nel vicolo accanto all'edificio dove abita Freddy. |
przejście
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Abbiamo camminato lungo il vicolo buio che conduceva al locale notturno. |
alejka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non percorrere vicoli scuri di notte, ma resta in zone ben illuminate. |
otwarciesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
uliczka, alejka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sytuacja bez wyjścia
|
w dołku
Dopo aver perso il lavoro, Joseph si trovava in un vicolo cieco dal quale non riusciva a uscire. |
w tarapatach
|
ślepa uliczka
|
ślepa uliczkasostantivo maschile La strada portava a un vicolo cieco e abbiamo dovuto fare inversione. |
ślepa uliczka
I bambini del vicinato giocavano nella strada senza uscita poiché non c'era traffico. |
ślepa uliczka
Non svoltare lì, è una strada chiusa. |
ślepa ulica, ślepa uliczkasostantivo maschile (figurato) (przenośny) Le idee di quest'uomo ci stanno portando in un vicolo cieco. |
podwórkosostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Priory Court è un piccolo vicolo cieco. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vicolo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa vicolo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.