Co oznacza wait w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa wait w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać wait w Język angielski.

Słowo wait w Język angielski oznacza czekać, czekać na kogoś/coś, czekać, aż, czekać, oczekiwać, obsługiwać kogoś, oczekiwanie, czekanie, oczekiwanie, czekać z czymś na kogoś, czekać na, obsługiwać, przeczekiwać coś, czekać do późna, nie móć się doczekać, , nie mogę się doczekać, czatować, stać w kolejce, długo czekać, czekać na kogoś/coś, czekać na swoją kolej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa wait

czekać

intransitive verb (remain in expectation)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The results haven't come out yet, I am still waiting.

czekać na kogoś/coś

(await)

I'm waiting for someone special.

czekać, aż

(await [sth])

We are going to wait for the office to open.
Będziemy czekać, aż otworzą biuro.

czekać, oczekiwać

intransitive verb (be available)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
There are taxis waiting at the corner.

obsługiwać kogoś

phrasal verb, transitive, inseparable (serve food)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Get your own coffee; I'm not here to wait on you!

oczekiwanie, czekanie

noun (time spent waiting)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
I don't mind the wait.

oczekiwanie

noun (delay)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
We are in for a long wait.

czekać z czymś na kogoś

(US, informal (postpone, delay)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Please wait lunch for me; I'll be there in a moment.

czekać na

phrasal verb, intransitive (wait for [sb/sth])

obsługiwać

phrasal verb, transitive, inseparable (bar, restaurant: serve)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gina was waiting on a customer at the restaurant.

przeczekiwać coś

phrasal verb, transitive, separable (be patient while [sth] is in progress)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

czekać do późna

phrasal verb, intransitive (informal (stay awake until [sb] arrives home)

He's 23 years old; you need not wait up for him anymore.

nie móć się doczekać

verbal expression (feel impatient, excited)

I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.

verbal expression (figurative, informal (be impatient for)

I can't wait for this day to be over.

nie mogę się doczekać

interjection (I am excited or impatient for [sth])

czatować

verbal expression (hide, await [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
When the victim arrived home, his attacker was already lying in wait.

stać w kolejce

intransitive verb (UK (wait in a line of people, vehicles)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale.

długo czekać

verbal expression (endure a considerable delay)

Because of the crowds we had to wait a long time.

czekać na kogoś/coś

(await)

Rachel was waiting on her brother's arrival.

czekać na swoją kolej

verbal expression (be patient)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
You should wait your turn.
Powinieneś poczekać na swoją kolej.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu wait w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa wait

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.