Co oznacza waved w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa waved w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać waved w Język angielski.

Słowo waved w Język angielski oznacza fala, machanie, fala, machać, machać, machać komuś, fala, fala, fala, fala, powiewać, wymachiwać czymś, machać czymś, kręcić, fale mózgowe, olśnienie mózgu, fala zbrodni, fala upałów, nowa fala, Nowa Fala, trwała, trwała ondulacja, fala sejsmiczna, fala sejsmiczna, fala uderzeniowa, fala tsunami, fala pływowa, machać na pożegnanie, machać, kształt fali. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa waved

fala

noun (ocean, water: undulation)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The ocean waves rocked the boat.
Fale oceanu kołysały łodzią.

machanie

noun (hand gesture)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Amanda acknowledged Tim with a wave as she went past.

fala

noun (figurative (series)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There was a wave of protests after the announcement of the new policy.
Po ogłoszeniu nowej polityki pojawiła się fala protestów.

machać

intransitive verb (gesture hello, goodbye)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She saw him waving from the end of the pier.

machać

transitive verb (gesture: hello, goodbye) (na powitanie, na pożegnanie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She waved goodbye to him.

machać komuś

(gesture in greeting)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Brent waved at his sons as he approached the house.

fala

noun (undulation) (sinusoidalna)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The meter showed a sine wave.
Miernik pokazał sinusoidę.

fala

noun (weather: surge)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A wave of cold air swept through the region last night.

fala

noun (figurative (surge: of enthusiasm) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There was a wave of enthusiasm after the team's win.

fala

noun (figurative (rush of people) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A wave of people flowed into the stadium after they opened the doors.

powiewać

intransitive verb (flutter)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Three flags were waving in the wind.

wymachiwać czymś

transitive verb (hold aloft)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Everybody ran when he started waving a gun.

machać czymś

transitive verb (agitate, make flutter)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The spectators at the parade were waving flags.

kręcić

transitive verb (hair: curl) (włosy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She waved her hair using her curling iron.

fale mózgowe

noun (usually plural (electrical impulse in the brain)

Brainwaves carry messages throughout our bodies.

olśnienie mózgu

noun (figurative, informal (good idea) (potoczny)

I had the brainwave of using apricots instead of dates, and the cake was delicious.

fala zbrodni

noun (rise in rate of crime)

A crime wave has been sweeping across the country.

fala upałów

noun (period of hot weather)

A heatwave in January is unusual for this part of the country.

nowa fala

noun (movement breaking with tradition)

Nowa Fala

noun (1960s cinema)

trwała

noun (colloquial, abbreviation (hairstyle: permanent wave) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I'm tired of my straight hair, so I'm getting a perm.

trwała ondulacja

noun (dated (hairstyle: artificial curls)

In the 1980's many girls had a permanent wave to make their hair curly.

fala sejsmiczna

noun (earthquake: tremor, vibration)

fala sejsmiczna

noun (air pressure after explosion) (dosłowny)

fala uderzeniowa

noun (figurative, usually plural (violent disturbance) (przenośny)

The scandal sent shock waves through the whole community.

fala tsunami

noun (literal (tsunami)

The town of Hilo, Hawaii has been the victim of several deadly tidal waves in the last century.

fala pływowa

noun (figurative (big surge)

We've received a tidal wave of orders for our new product.

machać na pożegnanie

transitive verb (make goodbye gesture to)

The ground crew waved off the aircraft.

machać

transitive verb (dismiss with goodbye gesture)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kształt fali

noun (physics: shape of a wave)

The waveform of a current refers to its shape on a graph of signal strength plotted against time.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu waved w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.