Co oznacza whip w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa whip w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać whip w Język angielski.
Słowo whip w Język angielski oznacza bat, bicz, biczować, ubijać coś, osoba pilnująca dyscypliny partyjnej, super bryka, bić kogoś, nagle wyjmować, przygotowywać naprędce, trzymać w ryzach, szpicruta, wyszarpnąć coś, wyszarpnąć coś komuś, kombinować, ubijać, tworzyć, klecić, tworzyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa whip
batnoun (cane, lash for punishment) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The bosun used his whip to discipline the sailors. |
bicznoun (flexible rod for hitting) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The jockey raised his whip, urging the horse onwards. |
biczowaćtransitive verb (beat, flog a person, animal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The cart driver whipped the horse to make it go faster. The slave owner whipped the slave for disobedience. |
ubijać cośtransitive verb (whisk [sth]) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elizabeth whipped some cream to go with the dessert. |
osoba pilnująca dyscypliny partyjnejnoun (politics: party official) The whip ensured that members would be present for the vote. |
super brykanoun (slang (expensive car) (slang) |
bić kogośtransitive verb (informal, figurative (defeat [sb]: at sport, etc.) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The other team really whipped us today! |
nagle wyjmowaćphrasal verb, transitive, separable (informal (produce suddenly or unexpectedly) The conjuror whipped a rabbit out of his hat. |
przygotowywać naprędcephrasal verb, transitive, separable (produce rapidly or ingeniously) Elizabeth whipped up a costume for the fancy dress party out of a few pieces of old material she had in a drawer. |
trzymać w ryzachverbal expression (figurative (be strict with workers) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Your lazy employees will never change unless you start cracking the whip. |
szpicrutanoun (riding crop) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wyszarpnąć coś(remove quickly) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Glenn whipped away the table cloth, leaving all the crockery and cutlery undamaged. |
wyszarpnąć coś komuśverbal expression (confiscate quickly) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) The teacher whipped the mobile phone away from the student and locked it in her desk. |
kombinowaćtransitive verb (informal (produce quickly) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The police officer was always quick to whip out a pen and write a ticket for the slightest infraction. |
ubijaćtransitive verb (literal (thicken with a whisk) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I took me a long time to whip up the egg whites into a meringue. |
tworzyćtransitive verb (informal, figurative (generate, stir up) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Everyone is bored at the office so I need to whip up some energy. |
klecić, tworzyćtransitive verb (informal, figurative (create, produce) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I'll whip up some breakfast for us. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu whip w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa whip
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.