O que significa ace em Inglês?
Qual é o significado da palavra ace em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ace em Inglês.
A palavra ace em Inglês significa ás, ás, piloto, ace, fazer o ace, perito, ás, hole in one, pessoa assexual, detonar, cartada-mestra, carta vitoriosa, ás na manga, às de espadas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ace
ásnoun (card) (carta do baralho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In this game, an ace is worth 10 points. Neste jogo, um ás vale 10 pontos. |
ásnoun (person: excellent) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kate is an ace at darts. Kátia é um ás dos dardos. |
pilotonoun (fighter pilot) (aviação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The aces and crewmen celebrated the victory together. Os pilotos e a equipe celebraram a vitória. |
acenoun (tennis shot) (tênis/ténis) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Matt won the tennis match with two aces. Matt ganhou a partida de tênis com dois aces. |
fazer o acetransitive verb (tennis: serve) (tênis/ténis) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Andrea aced her opponent on the court. Andrea fez o ace em seu oponente na quadra. |
peritoadjective (expert) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He's an ace marksman. Ele é um perito atirador. |
ásadjective (UK, dated, slang (great) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I love this song! Your taste in music is ace! |
hole in onenoun (informal (golf: hole in one) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The golfer managed to shoot an ace on the first hole. O jogador de golfe conseguiu acertar um hole in one no primeiro buraco. |
pessoa assexualnoun (informal (asexual person) |
detonartransitive verb (slang (exam: do very well) (BRA: informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Despite the difficulty of the math exam, Mary aced it. O exame correu muito bem à Maria. |
cartada-mestra, carta vitoriosanoun (figurative, slang (asset, trump) (figurado, gíria: trunfo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gloria's ace in the hole is her fantastic singing voice. |
ás na manganoun (figurative, slang (hidden advantage) (informal) The manager decided it was time to reveal his ace in the hole, and brought on striker Wayne Rooney. |
às de espadasnoun (playing card) (carta do baralho) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ace em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de ace
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.