O que significa anti em Inglês?

Qual é o significado da palavra anti em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar anti em Inglês.

A palavra anti em Inglês significa anti, contra, anti-, opositor, antienvelhecimento, comandante-chefe da força aérea, antiamericano, antiamericanismo, anti-apartheid, antiárabe, antievasão, antibritânico, anticatólico, anticristão, antidumping, antieuropeu, anti-francês, antigermânico, anti-imigração, anti-imperialismo, anti-inflamatório, anti-inflamatório, anti-inflacionário, anti-intelectual, antimáscara, antimáscara, antiferrugem, antissemita, antissemita, antissemitismo, antivacina, antivacina, vermífugo, antiaborto, antiaéreo, antialérgico, antibalístico, míssil antibalístico, anticancerígeno, anticlericalismo, anticomunista, anticomunista, anticoncorrencial, anticorrupção, anticorrupção, antidemocrático, contestador, antirreflexo, antigovernamental, anti-herói, antiblocante, antiperspirante, antirracismo, antirracismo, antirracista, antissexista, antissexista, antiderrapante, antirroubo, antifurto, aparelho antirroubo, aparelho antifurto, antitruste, antitumoral, antibélico, anti-horário, em sentido anti-horário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra anti

anti, contra

adjective (against)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We're for the war, but they're anti.

Nós somos a favor da guerra, mas eles são contra.

anti-

prefix (against; opposed)

(prefixo: Elemento afixado ao início do radical da palavra, mudando seu sentido. Ex. "anormal", "desfeito", etc.)

For example: antibacterial

Por exemplo: antibactericida.

opositor

noun (informal (person: opposition) (formal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Both those who favored the measure and the antis held rallies in front of the capitol.

antienvelhecimento

adjective (reduces signs of age)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The best anti-aging treatment is a good night's sleep.

comandante-chefe da força aérea

noun (military: chief of air defence)

antiamericano

adjective (hostile to USA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Anti-American sentiments are widespread in the country.

antiamericanismo

noun (hostility to USA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

People have often accused the folk singer of anti-Americanism.

anti-apartheid

adjective (against racial segregation) (histórico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nelson Mandela was a leading figure in the anti-apartheid movement.

antiárabe

adjective (hostile to Arabs)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Some consider restrictions against women wearing burkas in public to be an anti-Arab measure.

Alguns consideram restrições contra mulheres que usam burkas em público como uma medida antiárabe.

antievasão

adjective (type of tax duty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

antibritânico

adjective (hostile to the British)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

People who are Anglophobes are anti-British by definition.

anticatólico

adjective (hostile to Catholics)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The child abuse scandals have led to many anti-Catholic protests.

anticristão

adjective (hostile to Christianity)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antidumping

adjective (protective: tariff, duty, law)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Anti-dumping duties are essentially fines to discourage predatory pricing in international trade.

As multas de antidumping são essenciais para desencorajar o preço predatório no comércio internacional.

antieuropeu

adjective (hostile to European Union)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The politician is well-known for his anti-European opinions.

anti-francês

adjective (hostile to the French)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race.

antigermânico

adjective (hostile to Germans)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Anti-German feeling was so high during World War II that many people actually changed their German surnames.

anti-imigração

adjective (opposed to immigration)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

That politician is anti-immigration, yet his housekeeper is an illegal alien.

anti-imperialismo

noun (opposition to imperialist policies)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Anti-imperialism is often associated with the political left.

anti-inflamatório

noun (medicine: drug)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

anti-inflamatório

adjective (reducing inflammation)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anti-inflacionário

adjective (finance: to restrict inflation)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anti-intelectual

adjective (hostile to intellectuality)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antimáscara

adjective (refusing to wear hygienic face covering)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antimáscara

noun (informal ([sb]: refuses to wear hygienic face mask) (que se recusa a usar máscara)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

antiferrugem

adjective (spray, paint)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antissemita

noun (person: hostile to Jews)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

George was labelled an anti-Semite because of his jokes about Jews.

antissemita

adjective (hostile toward Jews)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

In the Middle Ages, anti-Semitic sentiments kept Jews out of guilds and trade professions.

Na Idade Média, sentimentos antissemitas mantinham os judeus fora das guildas e das profissões comerciais.

antissemitismo

noun (hostility toward Jews)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Some people have accused the writer of anti-Semitism.

Algumas pessoas acusaram o escritor de antissemitismo.

antivacina

adjective (informal (opposed to vaccinations)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antivacina

noun (informal ([sb] opposed to vaccinations)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

vermífugo

noun (remedy for parasites)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.

antiaborto

adjective (against pregnancy termination) (contra a interrupção da gravidez)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antiaéreo

adjective (used in combatting air attacks) (usado no combate a ataques aéreos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antialérgico

adjective (not causing allergic reaction) (que não causa reação alérgica)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antibalístico

adjective (counters missiles)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

míssil antibalístico

noun (counter-weapon)

anticancerígeno

adjective (that combats cancer)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anticlericalismo

noun (opposition to the clergy) (oposição ao clero)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

anticomunista

adjective (politics: against communism) (política: oposição ao comunismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anticomunista

noun (someone opposed to communism) (pessoa contra o comunismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anticoncorrencial

adjective (trade: restricts competition) (comércio: restringe a competição)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anticorrupção

noun (prevention of fraud)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anticorrupção

noun as adjective (measures: preventing fraud) (medidas: prevenção de fraude)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antidemocrático

adjective (opposed to democracy) (oposição à democracia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

contestador

adjective (opposed to existing power)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antirreflexo

adjective (protecting against light)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antigovernamental

adjective (opposed to government) (que faz oposição ao governo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anti-herói

noun (unconventional protagonist)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Meursault is the antihero of the novel "The Stranger" by Camus.

antiblocante

adjective (brakes: will not lock) (freio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antiperspirante

noun as adjective (that prevents sweating)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I use an antiperspirant spray rather than a roll-on.

antirracismo

noun (opposition to discrimination) (oposição à discriminação racial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

antirracismo

noun as adjective (against race discrimination) (contra a discriminação racial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antirracista

adjective (against racial discrimination) (contra a discriminação racial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antissexista

noun (person: against sexism) (pessoa: contra o sexismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

antissexista

adjective (against sexism) (contra o sexismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antiderrapante

adjective (automotive: preventing sliding) (automobilística: que evita a derrapagem)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antirroubo, antifurto

adjective (protecting against thieves)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aparelho antirroubo, aparelho antifurto

noun (gadget: deters theft)

My new car is equipped with an anti-theft device.

antitruste

adjective (mainly US (business: preserving competition)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antitumoral

adjective (fighting tumors)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antibélico

adjective (against armed conflict)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anti-horário

adjective (direction: opposite to clock hands) (contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Turn the handle in a counterclockwise direction to switch off the machine.

em sentido anti-horário

adverb (movement: opposite to clock hands)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

To open the jar, you have to turn the lid counter-clockwise.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de anti em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de anti

Palavras atualizadas de Inglês

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.