O que significa blur em Inglês?

Qual é o significado da palavra blur em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar blur em Inglês.

A palavra blur em Inglês significa embaçar, embaciar, borrar, confundir, borrão, confusão, borrão, ignorante, mancha, confundir, tornar as fronteiras difusas, diluir fronteiras. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra blur

embaçar, embaciar

intransitive verb (vision: become indistinct)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
For some people, migraines cause their vision to blur.
Para algumas pessoas, a enxaqueca faz a visão delas embaçar.

borrar

transitive verb (smudge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made.
Pamela borrou as cores do croqui pastel em óleo que ela fez.

confundir

transitive verb (figurative (confuse)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Being inconsistent in punishing children just blurs the rules.
Ser inconsistente na hora de punir as crianças apenas confunde as regras.

borrão

noun (figurative (confusing memory)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm not sure what happened. It's all a blur.
Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão.

confusão

noun (figurative ([sth] busy, confusing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews.
Essa semana foi uma confusão de festas, cerimônias de prêmios e entrevistas.

borrão

noun (informal ([sth], [sb] moving rapidly)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He was a blur as he ran past me.
Ele passou correndo por mim como um borrão.

ignorante

adjective (slow to catch on, ignorant) (ignorante, devagar em perceber)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

mancha

noun (smudge)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is a dark blur at the bottom of the sketch.

confundir

transitive verb (make [sth] less distinct)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted.

tornar as fronteiras difusas

verbal expression (figurative (make less distinct) (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

diluir fronteiras

verbal expression (figurative (make less distinct) (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de blur em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.