O que significa chalk em Inglês?

Qual é o significado da palavra chalk em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chalk em Inglês.

A palavra chalk em Inglês significa calcário, giz, passar giz em, a giz, em giz, pó de magnésio, realizar, conseguir, escrever a giz, gizar, passar giz em taco de sinuca, atribuir a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chalk

calcário

noun (uncountable (limestone substance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In this region, there is a layer of chalk underneath the soil.
Nessa região, há uma camada de calcário embaixo do solo.

giz

noun (uncountable (for writing on blackboard)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Laura grabbed a piece of chalk and scribbled an equation on the blackboard.
Laura pegou uma peça de giz e rabiscou a equação no quadro negro.

passar giz em

transitive verb (rub chalk on: cue)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The pool player chalked his cue and bent over to line up his shot.

a giz, em giz

adjective (made of chalk)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
An exhibition of famous chalk drawings is on display at the museum.

pó de magnésio

noun (powder used by climbers, gymnasts)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The gymnast rubbed chalk on his hands before mounting the high bar.
O ginasta esfregou pó de magnésio nas mãos antes de subir na barra alta.

realizar, conseguir

phrasal verb, transitive, separable (figurative (achieve [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fangio chalked up many victories in motor racing.

escrever a giz, gizar

phrasal verb, transitive, separable (write [sth] in chalk)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

passar giz em taco de sinuca

phrasal verb, transitive, separable (rub chalk on: billiard cue)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

atribuir a

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (attribute, ascribe [sth] to [sth])

Don accidentally ran a red light; he chalked it up to tiredness.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chalk em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.