O que significa chevaucher em Francês?

Qual é o significado da palavra chevaucher em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chevaucher em Francês.

A palavra chevaucher em Francês significa sobrepor, ser carregado, cavalgar, montar, sentar-se com as pernas abertas, sobreposição, montar, encavalar, sobrepor-se, cascata, graduação, rodeio com touros. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chevaucher

sobrepor

verbe transitif (cruzar com outra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Chaque tuile chevauche celle d'en dessous.

Cada telha sobrepõe a que está abaixo.

ser carregado

verbe transitif (onda, água)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Le surfeur a chevauché la vague.

O surfista foi carregado pela onda.

cavalgar, montar

verbe transitif (Équitation)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Le jockey chevauchait (or: montait) son cheval préféré.

A jóquei estava cavalgando o cavalo favorito dela.

sentar-se com as pernas abertas

(une moto, un vélo)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

O jovem virou a cadeira e sentou-se com as pernas abertas.

sobreposição

(quantia sobreposta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Chaque tuile a un chevauchement de trois centimètres avec la suivante.

Cada telha tem uma sobreposição de três centímetros.

montar

verbe transitif (animaux) (animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Je vais chevaucher le chameau.

encavalar

verbe transitif (Géologie) (geologia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

sobrepor-se

verbe pronominal

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Les ardoises du toit se chevauchent.

As ardósias do terraço sobrepõem-se.

cascata, graduação

verbe transitif (Informatique) (informática: sobreposição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Faites se chevaucher les fenêtres suivant une diagonale.

rodeio com touros

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chevaucher em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de chevaucher