O que significa curled em Inglês?

Qual é o significado da palavra curled em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar curled em Inglês.

A palavra curled em Inglês significa encaracolado, cacho, cacho, cachear, enrolar, dobrar, rotacional, dobrar, dobrado, aconchegado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra curled

encaracolado

adjective (having a wavy or spiral shape)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cacho

noun (curled lock of hair) (cabelo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Grace tucked a curl behind her ear.
Grace enfiou um cacho atrás da orelha.

cacho

plural noun (wavy or frizzy hairstyle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Shirley Temple was famous for her curls when she was a child.
Shirley Temple era famosa por seus cachos quando era criança.

cachear

transitive verb (hair: make wavy) (BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Can you curl my hair before I go to the dance?
Você pode cachear meu cabelo antes de eu ir dançar?

enrolar

intransitive verb (spiral) (espiral)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The garden hose curls along the ground.
A mangueira do jardim se enrola pelo chão.

dobrar

intransitive verb (page edge, etc.: turn upwards)

The book was so old that the pages were curling at the corners.
O livro era tão antigo que as páginas estavam dobrando nas pontas.

rotacional

noun (mathematics: operator) (matemática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dobrar

intransitive verb (road, etc.: curve) (curva na estrada)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The road curled through the mountains.

dobrado

adjective (edge, corner: rolled up)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The edges of the old book were all curled up.

aconchegado

adjective (sitting cosily)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He found the dog all curled up and cozy in his bed.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de curled em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.