O que significa diet em Inglês?

Qual é o significado da palavra diet em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar diet em Inglês.

A palavra diet em Inglês significa dieta, dieta, dieta, diet, fazer dieta, assembleia legislativa, dieta, dieta equilibrada, dieta balanceada, dieta relâmpago, fazer dieta, dieta saudável, dieta de alto valor proteico, dieta de pouco sal, dieta de baixa caloria, dieta de pouco carboidrato, dieta de pouco sal, dieta macrobiótica, de dieta, de dieta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra diet

dieta

noun (weight-loss plan)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.

A nova dieta que Simon está experimentando parece funcionar; ele perdeu 1 quilo semana passada.

dieta

noun (special eating plan)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Erika has to follow a strict diet because of her allergies.

Érica precisa seguir uma dieta rigorosa em virtude das suas alergias.

dieta

noun (what you eat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

It's important to get the right amount of nutrients in your diet.

É importante incluir a quantidade certa de nutrientes em sua dieta.

diet

noun as adjective (low-calorie, for weight loss) (BRA, anglicismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

James ordered a diet soda with his meal.

James pediu uma soda diet com sua refeição.

fazer dieta

intransitive verb (follow a weight-loss plan)

Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.

Laura está fazendo dieta há um mês e é possível perceber que ela perdeu peso.

assembleia legislativa

noun (legislature)

The diet met to discuss matters of state importance.

dieta

noun (figurative (news, music, etc.) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The TV feeds us a steady diet of reality shows and celebrity gossip.

dieta equilibrada, dieta balanceada

noun (eating nutritionally varied food)

Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

dieta relâmpago

noun (gimmicky weight-loss plan)

Recent studies show that fad diets rarely contribute to lasting weight loss.

fazer dieta

verbal expression (start eating less to lose weight)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

dieta saudável

noun (eating nutritious food) (ingerir alimento nutritivo)

Fast foods are not consistent with a healthy diet.

dieta de alto valor proteico

noun (eating proteins while restricting carbohydrates)

My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.

dieta de pouco sal

noun (regimen which restricts salt intake)

Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet.

dieta de baixa caloria

noun (low calorie intake)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I went on a low-calorie diet to lose weight.

dieta de pouco carboidrato

noun (regimen which restricts carbohydrate intake)

No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight.

dieta de pouco sal

noun (regimen which restricts salt intake)

My doctor has recommended that I follow a low-salt diet.

dieta macrobiótica

noun (regimen consisting of grains and beans) (dieta que enfatiza cereais integrais)

I'm not convinced that macrobiotic diets actually work.

de dieta

verbal expression (following weight-loss regime)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I'm on a diet, so don't tempt me with chocolate.

de dieta

verbal expression (following eating plan)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Due to the diabetes, he's on a sugar free diet.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de diet em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de diet

O que significa balanced em Inglês?

O que significa detoxification em Inglês?

O que significa dictionary em Inglês?

O que significa dictum em Inglês?

O que significa didactic em Inglês?

O que significa didn't em Inglês?

O que significa die em Inglês?

O que significa die down em Inglês?