O que significa infilzare em Italiano?
Qual é o significado da palavra infilzare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar infilzare em Italiano.
A palavra infilzare em Italiano significa espetar, cutucar, pregar, cravar, ferrar, trespassar, que cutuca, transfixar, puncionar, lancear, perfurar, cravar, espetar, cutucar, espetar, espetar, apunhalar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra infilzare
espetarverbo transitivo o transitivo pronominale (culinária) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il cuoco ha infilzato i medaglioni di maiale e li ha messi sulla griglia. |
cutucar(perforando) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela o cutucou com seu guarda-chuva para acordá-lo. |
pregar, cravar, ferrarverbo transitivo o transitivo pronominale (prender com cravos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il contabile infilzò il conto. O contador pregou a conta. |
trespassarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Infilza la carne e poi mettila sulla fiamma. |
que cutucaverbo transitivo o transitivo pronominale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
transfixarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il criminale venne trafitto immediatamente dalle frecce dello sceriffo. |
puncionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
lancear(perfurar com uma lança) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il cacciatore trafisse la preda. O caçador lanceou sua presa. |
perfurarverbo transitivo o transitivo pronominale (con una lancia) (furar com lança) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un cavaliere lo trafisse ed egli cadde a terra. |
cravar, espetarverbo transitivo o transitivo pronominale (empalar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La spada trafisse l'esploratore al cuore. A lança se cravou no explorador, perpassando o coração. |
cutucar(perforando) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non infilzare nessuno nell'occhio con quel bastone. Não cutuque ninguém no olho com esse espeto. |
espetarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Josh ha infilzato il promemoria sullo spillone, decidendo di leggerlo più tardi. Josh espetou o lembrete, resolvendo lê-lo depois. |
espetar, apunhalarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il duellante trafisse il rivale con la lancia. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de infilzare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.