O que significa insulto em Italiano?
Qual é o significado da palavra insulto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar insulto em Italiano.
A palavra insulto em Italiano significa insultar, ofender, pisar em, falar mal, dizer desaforos para, injuriar, insultar, insultar, insultar, desrespeitar, ofender, xingar, esnobar, xingar, insultos, insulto, ultraje, projeto, xingamento, insultante, detração, difamação, esculacho, escárnio, insulto, calúnia, difamação, insultar, debochar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra insulto
insultar, ofenderverbo transitivo o transitivo pronominale (ofender com palavras) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kyle ha insultano Dan dandogli dello scemo. Kyle insultou Dan quando ele o chamou de bobo. |
pisar em
Non è che devi insultare Jack tutto il tempo solo perché vi siete lasciati. Só porque você terminou com o José, não significa que tenha que pisar nele toda hora. |
falar mal
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
dizer desaforos paraverbo transitivo o transitivo pronominale |
injuriar, insultar(abusar verbalmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Timothy si è vergognato dopo aver insultato in pubblico i suoi figli. |
insultarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
insultarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Linda era arrabbiata per il modo in cui i giornali l'avevano insultata. Linda estava brava pela forma com que os jornais a haviam insultado. |
desrespeitar(gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ofender(chato, ódio) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le battute del comico sono di cattivo gusto e offendono il pubblico. |
xingar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
esnobar(anglicismo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peter não gostava de John e esnobava-o sempre que possível. |
xingar(informale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Perry ha mandato a quel paese il conducente che l'aveva schivato per un pelo. Perry xingou o motorista que deu uma guinada na frente dele. |
insultossostantivo maschile (palavras ofensivas) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Ben gridava degli insulti a Gary. Ben gritou insultos contra Gary. |
insulto, ultraje(ação ofensiva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom riteneva che non aver ottenuto il posto fosse un grave insulto nei suoi confronti. Tom pensava que ter tido o trabalho negado era um grande insulto para ele. |
projeto(offensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sei un insulto alla razza umana! Non voglio vederti mai più! Você é um projeto de homem! Não quero vê-lo nunca mais. |
xingamentosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un insulto come questo non lo lascio passare: la pagherai! |
insultante(pejorativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il mio collega fa commenti ingiuriosi nei confronti delle donne. |
detração, difamação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'oratore nervoso riusciva a sentire la folla che mormorava offese. |
esculacho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escárnio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
insulto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Emma era furiosa per l'insulto sul suo carattere. Emma estava furiosa com o insulto à sua reputação. |
calúnia, difamação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il rapporto era chiaramente un insulto per screditare il primo ministro. |
insultar, debochar(abuso verbal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Irritato dagli insulti dei suoi compagni di classe, Jake tirò improvvisamente un libro in fondo all'aula. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de insulto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.