O que significa ของฉัน em Tailandês?

Qual é o significado da palavra ของฉัน em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ของฉัน em Tailandês.

A palavra ของฉัน em Tailandês significa meu, minha, meus, minhas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ของฉัน

meu

adjectivemasculine

ไม่, บ้านในหมู่บ้านของฉันไม่ได้สูง แต่สวนใหญ่
Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

minha

adjectivefeminine

ไม่, บ้านในหมู่บ้านของฉันไม่ได้สูง แต่สวนใหญ่
Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

meus

adjectivemasculine

ไม่, บ้านในหมู่บ้านของฉันไม่ได้สูง แต่สวนใหญ่
Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

minhas

adjectivefeminine

ไม่, บ้านในหมู่บ้านของฉันไม่ได้สูง แต่สวนใหญ่
Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

Veja mais exemplos

ฉันน่าจะปล่อยวาง
Devia esquecer isto.
ฉันสงสัยว่าจะเหมือนอาไรกันอีก
O que mais terei vosso?
ฉันเอง
Percebido.
ฉันไม่ต้องการคําแก้ตัวอะไรอีกแล้ว
Já não procuro desculpa nenhuma.
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม
Posso perguntar-te uma coisa?
ใช่ ฉันตรวจสอบมัน 3 ครั้งแล้ว
Sim, executei por três vezes.
ดังนั้นฉันจะต้องขับรถลงไปที่นั่น?
Tenho que dirigir até lá?
แม่ของฉัน
Minha mãe...
ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ
Agora é a minha vez.
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน
Sempre recebe minhas corujas caso queira dar uma opinião.
ฉัน รู้ ว่า พระเจ้า ทรง ประเมิน ค่า ร่าง กาย ของ มนุษย์ ไว้ สูง แต่ เรื่อง นี้ ก็ ไม่ อาจ ฉุด รั้ง ฉัน จาก การ ทํา ร้าย ตัว เอง.”—เจนนิเฟอร์, อายุ 20 ปี.
Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20.
อย่างน้อยฉันก็ยังมีชีวิตอยู่
Pelo menos, estarei viva.
ไม่ฉันไม่ได้.
Não, eu não sou.
ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ
Ontem, eu percebi que estava pensando no caso de sua esposa da forma errada.
ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ
Estou preocupado com a tua segurança.
ฉันได้ตัวเธอแล้ว
Já a tenho.
กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้
Hoje, com meus dois filhos
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน
Não quando estou lá.
ใช่ ฉันแค่ ฉันบอกว่าถ้าพ่อของเขา ทําให้เขากลับบ้าน แล้วเขาต้องการทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง จากชีวิตไว้ข้างหลัง
Achei que se o pai o obrigou a ir embora, ele quereria deixar tudo desta vida para trás.
พาฉันไปเล่นอีเกิลส์เกมในบางครั้ง
Levou-me a alguns jogos dos Phillies.
ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT
Quero que faça um hemograma, um eletro, e se der negativo, uma ressonância.
ฉันเสียใจ แจ็ค
Desculpe-me, Jack.
ฉันจะไปคนเดียว
Vou sozinho.
ฉันเข้าใจแล้ว
Já percebi.
ฉันอยากบอกว่าลูกสาวคุณเป็นเด็กที่โชคดีมาก
Sua filha é uma menina de sorte.

Vamos aprender Tailandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ของฉัน em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.

Você conhece Tailandês

O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.