O que significa ครับ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ครับ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ครับ em Tailandês.
A palavra ครับ em Tailandês significa sim, estou cansada, estou cansado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ครับ
simadverb (Uma palavra utilizada para mostrar acordo ou afirmação de algo.) คนเดียวนะ นะครับ Só desta vez, sim? |
estou cansadaPhrasefeminine ครับ ผมชักเบื่อที่ต้องอุดอู้อยู่แบบนี้ และคอยจ้องแต่หน้าจอทั้งวัน Sim, estou cansado de ficar enclausurado e olhar para ecrãs, o dia todo. |
estou cansadoPhrasemasculine ครับ ผมชักเบื่อที่ต้องอุดอู้อยู่แบบนี้ และคอยจ้องแต่หน้าจอทั้งวัน Sim, estou cansado de ficar enclausurado e olhar para ecrãs, o dia todo. |
Veja mais exemplos
ท่านครับ Senhor. |
หวัดดีครับคุณ ช่วยดูกลอันนี้ Ola, minha senhora. |
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ Outra noite agitada? |
ไม่ครับ ท่าน Não, senhor. |
แล้วพบกันครับ Nos vemos em breve. |
แม่ครับ ผมเอง Mãe, sou eu. |
(เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ (Aplausos) Estamos satisfeitos com isso também. |
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ Não se cansam de derramar sangue inocente? |
มีปัญหาหรือครับ Seria um problema? |
พอถึงทางแยก คุณอยากไปซ้ายหรือขวาครับ Quando chegarmos ao cruzamento, quer que vire à esquerda ou à direita? |
ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้ Só quero mostrar esta fotografia. |
คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ Vai comer usando seu jaleco branco? |
ปฏิบัติการเปิดบ้านฉลองนะหรอครับ O protocolo " casa de festa "? |
ครับ ผมรู้ Sim, estava. |
ดีมากครับ Muito bem. |
ขอเวลาผมสักครู่นะครับ Pode dar-nos licença um instante? |
ขอบคุณครับ Obrigado. |
งานประเภทไหนครับ? Que tipo de eventos? |
มันเรียกว่า ความเฉื่อย ครับ นี่แหละที่จะทําเราย่อยยับ É como arruinamos tudo. |
เพลงนี้ประกอบหนังเรื่องอะไรครับ Esta música é de qual filme? |
ผมขอพูดอะไรอีกอย่างหนึ่งได้ไหมครับ Posso só dizer mais uma coisa? |
ผมบริการไม่ดีตรงไหนครับ? Tem alguma coisa errada com o meu serviço? |
มันเปลี่ยนแปลงชีวิตครับ É assombroso, senhor. |
สวัสดีครับ ทุกคน Bom dia a todos. |
ลองคิดอีกทีนะครับ Por favor, reconsidere. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ครับ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.