O que significa melancolico em Italiano?
Qual é o significado da palavra melancolico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar melancolico em Italiano.
A palavra melancolico em Italiano significa malinconico, triste, mesto, malinconico, malinconico, depresso, triste, malinconico, cupo, triste, depresso, tetro, cupo, uggioso, cupo, tetro, austero, depresso, cupo, tetro, pessimista, uggioso, malinconico, deprimente, cupo, negativo, disperato, prostrato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra melancolico
malinconico, triste, mestoadjetivo (pessoa: triste) (persone) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cosa succede? Sembri malinconico. |
malinconicoadjetivo (triste) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Anna aveva uno sguardo malinconico e sembrava che poco prima avesse pianto. |
malinconico, depressosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
triste, malinconico, cupoadjetivo (atmosfera: triste) (atmosfera, ecc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vive da sola in una malinconica villa antica. |
triste, depressoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tetro, cupo, uggioso(dia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estava um dia feio e Luke não estava com vontade de sair. Era una giornata cupa e Luke non se la sentiva di uscire. |
cupo, tetro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
austero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
depresso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dias chuvosos fazem eu me sentir triste. I giorni piovosi mi fanno sentire giù. |
cupo, tetro, pessimista, uggioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel não gostou da peça porque era muito triste. Todo mundo morria no final. // As perspectivas para a empresa são tristes após o último escândalo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A Rachel non è piaciuto lo spettacolo perché era troppo cupo: alla fine morivano tutti. Dopo il recente scandalo si prospettano tempi cupi per l'azienda. |
malinconico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") John ficou muito instável depois da namorada o deixar. John era un po' malinconico dopo che la sua ragazza lo aveva lasciato. |
deprimente, cupo, negativo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Marian ha sempre avuto un atteggiamento cupo, ma ultimamente sembra estremamente depressa. |
disperato, prostratoadjetivo (sofrendo por amor) (abbandonato dalla persona amata) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de melancolico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.