O que significa mes em Francês?

Qual é o significado da palavra mes em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mes em Francês.

A palavra mes em Francês significa meu, amador, parabéns, mais antigo do que as montanhas, cordialmente, atenciosamente, atenciosamente, lembranças, atenciosamente, lembranças, aguardo notícias suas, aguardo sua resposta, na minha opinião, queridos irmãos, sinto muito por sua perda, melhores votos, melhores cumprimentos, não dar a mínima, atenciosamente, sinto muito, eu sinto muito, tudo de bom, Parabéns!, amigos, estar acelerado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mes

meu

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Tu as vu mes clés ?

Meu carro é o vermelho.

amador

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

parabéns

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Félicitations ! Je suis heureuse d'apprendre que vous attendez un petit garçon.

Parabéns! Fico feliz em saber que vai ter um bebé.

mais antigo do que as montanhas

(informal - muito velho, antigo)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cordialmente

(lettre, soutenu) (carta: termo usado para despedir)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

atenciosamente

(à un homme) (dizeres para encerrar uma correspondência)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

atenciosamente

(lettre, soutenu) (formal)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Fico aguardando sua resposta. Atenciosamente, Joe Bloggs.

lembranças

interjection

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Mes amitiés à votre mère.

Mande recomendações à sua mãe.

atenciosamente

(formule dans un courrier professionnel) (fechamento de carta)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

lembranças

(courrier professionnel) (fecho de carta)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

aguardo notícias suas

(lettre de motivation, soutenu)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

aguardo sua resposta

(lettre de motivation, soutenu)

na minha opinião

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

queridos irmãos

nom masculin pluriel (Religion) (congregação, igreja)

sinto muito por sua perda

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Toutes mes condoléances : ton père va manquer à tous les gens qui l'ont connu.

melhores votos, melhores cumprimentos

nom féminin pluriel

Transmets mes amitiés à ta sœur et dis-lui que je pense souvent à elle, s'il te plaît.

não dar a mínima

(un peu familier)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Je me fiche complètement des gros titres de la presse à scandale.

atenciosamente

(lettre, soutenu)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

sinto muito

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Je suis désolé pour l'accident de votre mère.

eu sinto muito

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Eu sinto muito por sua perda.

tudo de bom

Tous mes vœux pour ton nouvel emploi !

Desejo tudo de bom na sua nova carreira.

Parabéns!

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

amigos

nom masculin pluriel (familier)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Je vais aller boire un coup avec mes potes.

Vou sair para beber um copo com o pessoal.

estar acelerado

locution verbale (figuré)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

L'esprit d'Alan allait à cent à l'heure tandis qu'il essayait de trouver une solution au problème.

A mente de Alan estava acelerada conforme ele tentava pensar numa solução.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mes em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.