O que significa modelling em Inglês?

Qual é o significado da palavra modelling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar modelling em Inglês.

A palavra modelling em Inglês significa modelo, modelo, modelo, modelo, modelo, modelar, em miniatura, modelo, modelo, modelo, molde, modelo, conceito, modelo, demonstrar, apresentar, expor, modelar, moldar, copiar, modelar, modelar-se, ser modelo, modelo, moldável, de modelo, modelo 3D, modelo 3D, modelo predeterminado, modelo, criança modelo, modelo nu, modelo de comportamento, modelo utilitário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra modelling

modelo

noun (example, [sth] to be copied) (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This is the model. You should make the rest to look like this one.

Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

modelo

noun (figurative (ideal example) (exemplar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esta mulher é muito generosa, aliás, é um exemplo de bondade.

modelo

noun (fashion model) (moda)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

She is a model, and often works in Milan.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Em geral, as manecas brasileiras mais famosas acabam em Nova York.

modelo

noun (type of car) (de carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The car's make is a Ford, and the model is Mustang.

A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.

modelo

adjective (figurative (ideal) (figurado: excelente, ideal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.

Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.

modelar

intransitive verb (be a fashion model) (trabalhar como modelo)

She modelled professionally for three years.

Ela modelou profissionalmente por três anos.

em miniatura

adjective (miniature)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

He gave his son a model train for his birthday.

modelo

noun ([sb] who poses for artists, etc.) (para artistas: modelo-vivo)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

She worked as a nude model for art classes in college.

modelo

noun (miniature) (miniatura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The model showed what the apartment complex would look like if built.

modelo, molde

noun (clothing design) (costura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This is a first model of the wedding dress.

modelo

noun (mathematical example) (matemática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.

conceito, modelo

noun (scientific or conceptual example) (concepção)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

His model of the universe was complex with many equations.

demonstrar

transitive verb (demonstrate) (dar como exemplo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

You should model the kind of behaviour you'd like your children to copy.

Você deve demonstrar o tipo de comportamento que gostaria que seus filhos copiassem.

apresentar, expor

transitive verb (display clothing) (roupa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Let's model this sweater on that mannequin.

modelar, moldar

transitive verb (form into a shape) (dar forma)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She modelled the dough into the shape of a little man.

copiar, modelar

(copy) (utilizar como referência)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I have modelled my work practices on those of my boss.

modelar-se

(base on [sth] else)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

This amphitheatre was modelled on the Colosseum in Rome.

ser modelo

noun (being a fashion model)

Chris has always wanted a career in modeling.

modelo

noun (3D graphic design) (gráfico 3D)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Modeling done on computers has come a long way over the last decade.

moldável

adjective (sculpting material: pliable) (material)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Angie used several different modeling materials in her preliminary sculpture.

de modelo

noun as adjective (related to being a fashion model)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

She signed her first modeling contract aged 18.

Ela assinou seu primeiro contrato de modelo aos 18 anos.

modelo 3D

noun (abbreviation (maquette)

modelo 3D

noun (abbreviation (computer simulation) (simulação de computador)

modelo predeterminado

noun (financial: identifies risk) (finanças)

modelo

noun (models designer clothes)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

criança modelo

noun (child: well behaved)

I was a model child. I got good grades and never gave my parents any trouble.

modelo nu

noun (poses naked) (arte)

Many new art students are embarrassed when the day comes for their nude model class.

modelo de comportamento

noun ([sb]: sets good example)

She's a very bad role model for those young girls who look up to her.

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

modelo utilitário

noun (patent) (patente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de modelling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de modelling

Palavras atualizadas de Inglês

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.