O que significa monkey em Inglês?
Qual é o significado da palavra monkey em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar monkey em Inglês.
A palavra monkey em Inglês significa macaco, traquinas, macaquear, andar brincando, capuchinho, macaco-prego, mecânico, Alouatta, pestinha, trepa-trepa, macacada, macaquice, maracutaia, chave inglesa, brincadeira, macaco-rhesus, macaco-aranha, macaco esquilo, sabotagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra monkey
macaconoun (animal: simian with tail) (animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There are quite a few species of monkey in Africa. Há um monte de tipos de macacos na África. |
traquinasnoun (figurative (mischievous child) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Look at those kids running around. They're a bunch of monkeys! |
macaqueartransitive verb (informal (imitate) (imitar, copiar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) My sons are always monkeying their uncle! |
andar brincandophrasal verb, intransitive (informal (be frivolous or mischievous) (informal, figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) He monkeyed around with the carburettor for a while, then found the problem in the spark plug. |
capuchinho, macaco-pregonoun (type of monkey) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
mecâniconoun (slang, figurative (mechanic) I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever! Levei meu carro para o mecânico local e agora ele roda pior que antes! |
Alouattanoun (Central American simian variety) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Howler monkeys are very loud! |
pestinhanoun (figurative (mischievous child) (criança mal-educada) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) We often refer to our two-year old as "little monkey”. |
trepa-trepaplural noun (children's climbing frame) (brinquedo infantil) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Children were hanging from the monkey bars in the playground. |
macacada, macaquicenoun (figurative, slang (silly or frivolous behaviour) (comportamento tolo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business. |
maracutaianoun (figurative, slang (trickery, deceitful behaviour) (negócio fraudulento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business. |
chave inglesanoun (spanner) I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench. |
brincadeiraplural noun (informal (prank, mischievous behaviour) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
macaco-rhesusnoun (animal: macaque) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rhesus monkeys are sometimes used in laboratory experimentation. |
macaco-aranhanoun (animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
macaco esquilonoun (animal: small simian that lives in trees) (pequeno macaco que vive nas árvores) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
sabotagemverbal expression (US, figurative, slang (disrupt) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de monkey em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de monkey
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.